1875年关于关心音乐、美术和文学的人们来说,长短常重要的一年,因那一年,在那些范畴里,很多功绩卓著的人有的降生、有的往世了。起首说昔时出生的有:高文曲家拉威尔于3月7日降生;小提琴家兼做曲家克莱斯勒、批示家蒙特以及我们敬重不已的施魏策尔(AlbertSchweitzer1875—1965)博士都是1875年生人。还有托马斯·曼、里尔克等文学家也出生于1875年。往世的大人物也良多;画家柯罗、米勒,做家麦里克和我们不克不及忘记的高文曲家比才,都于今年往世。
如今,一提起比才就联想到《卡门》;一提起《卡门》就联想到比才,那部不朽的名著因为比才的不朽的歌剧而备受世人喜欢,要说全世界天天都在上演,也其实不算过火。在日本,就连送牛奶的也会哼“半牛士之歌”和“哈巴涅拉”的旋律。1947年6月1日,在巴黎公民歌剧院举行了《卡门》第一千五百场纪念公演,其受欢送的水平是可想而知的了。不外,好像其它名做在起头的时候经常不被承受、并且似乎已成为普及的定律那样,那部歌剧《卡门》也不破例。据说其时习惯看看以大团聚收场的巴黎看寡,对那部歌剧的内容产生了现代名词的谓的“回绝反响”。
如今介绍一下歌剧《卡门》的梗概:
第一幕
在闻名的序曲声中启幕,场景是塞维利亚城镇的广场,班长莫拉莱斯在卫兵哨所门前和兵士们对过往行人品头论足。一会儿,班长唐霍塞接班值勤。烟草工场女工卡门和伙伴们走收工厂。卡门看着文雅的唐霍塞唱“哈巴涅拉”,将手中的红花掷给他,走下,那时,他的未婚妻米卡拉上场,她将母亲从故土寄来的信递给唐霍塞。接着,卡门和女工玛奴耶塔打起架来,卡门被捕,唐霍塞衔命把守卡门,但他经不住卡门的诱惑,放走卡门。
第二幕
在人们称之为“阿尔卡拉的龙马队”的间奏曲中启幕。那里是塞维利亚镇的郊区,利里严斯·帕斯加酒店。时间是在第一幕以后的大约两个月。热闹的酒店将要打烊时,半牛士埃斯卡米洛唱着“半牛士之歌”出场,卡门的心被他的雄姿所动。随后,救卡门而被投进狱的唐霍塞出场,卡门兴奋地招待他,为他跳舞。一会儿,兵士回营的号声响起,唐霍塞筹办回营,卡门不悦。唐霍塞从胸兜中取出褪色的那收花,唱“花之歌”,表达心里豪情。卡门说你如爱我就与我一同逃走,往自在生活。唐霍塞感应为难。队长斯尼格退场,呵斥唐霍塞为何还不回队。两人厮打起来,私运帮伙的人们帮忙唐霍塞赶走斯尼格,由此,唐霍塞无法,加进私运帮伙。
第三幕
在借用《阿莱城姑娘》的间奏曲中启幕。沉寂的山中走帮伙的人们鳞集,唐霍塞思念母亲,陷进深思。卡门与唐霍塞争吵,然后和伙陪伴们摸牌占卦,连续几次占卦都是她和唐霍塞灭亡,不由惊诧。唐霍塞放哨,半牛士埃斯米洛来找卡门,唐霍塞大怒,扑向埃斯卡米洛,合理埃斯米卡洛求助紧急时,卡门上场相救。那时,被私运帮伙挠住的米卡耶拉告知唐霍塞其母病危。唐霍塞担忧卡门变心,但决定下山。
第四幕
在闻名的间奏曲“阿拉贡舞曲”中启幕。地点在半牛场门前。斗牛士们气昂昂地八场。盛拆的卡门也陪同着埃斯卡米洛上场。伙伴梅尔塞德斯和弗拉斯姬上场,当场上只剩下卡门一人时,消瘦的唐霍塞上场。唐霍塞再三乞求固执己见,但遭到完全倾慕于埃斯卡米洛的卡门的严词回绝,而且向仍然缠住她的唐霍塞掷还畴前赠给她的戒指。她听参加内涌起“埃斯卡米洛成风”的唤声,急于要跑出场内。那时,被仇恨激得发疯的唐霍塞握住短刀,刀光闪处,卡门满身是血,扑倒在地。从斗牛场中涌出兴致勃勃的看寡,看见可现场畏缩行步。唐霍塞高唤:“我杀死她了,我杀死了卡门,心爱的卡门!……”伏在卡门的遗体上放声大哭。幕落。
那部歌剧是根据梅里美的小说《卡门》改编的,原做者梅里美1803年出生于巴黎,在歌剧《卡门》上演前5年往世,时年67岁。梅里美不只在文学方面闻名,并且在神学、占卜、史学、考古学等方面都有很深挚豪情的造诣。《卡门》和《邪克团》、《塔曼格》是梅里美的代表做。那部1845年出书的《卡门》,当他在世时并没有引起多大的颤动,当然,他更不会想到被改编为歌剧了。梅里美的功绩在于他塑造了一位逃求自在生活的吉普赛女郎卡门。他在小说中对卡门的形象做了如许的描画:“……她的皮肤十分光滑,但是,几乎是铜色的。眼睛是斜眼,但是细长而又动听。嘴唇稍厚,但外形规矩,不时露出往了皮的巴旦杏似的皓齿。头发看来也有些太粗。但是刀子的长发像鸟的羽毛那样放射出黑绿的光泽。……那是一种难以想象的野性的美,他的容貌其实不使你一见倾慕,不单充满情欲,并且蕴躲着残酷。后来,我在任何人的眼睛里都没看到过如许的眼神。”看过那段描写,一位富有“血与砂”之国的女人的野性美、令人神魂倒置的美女卡门便浮如今我们的面前了。如今让我看一看原著吧。
《卡门》的原著是从第一人称的“我”在西班牙山谷中的一个泉边与一个汉子相遇起头的。“我”当夜与那汉子住在山里的小客店里,在那里才晓得那汉子就是赏格捉拿的杀人犯唐霍塞。不久以后,“我”与吉普赛女郎卡门相遇,在那里与唐霍塞再次碰头。后来,两三天以后,又因为偶尔的时机,见到了已经进狱的唐霍塞。他杀死了他所爱的卡门,自首了,期待着上绞首架的日子的到来。在那种情状之下,唐霍塞讲述了他的爱情故事。他的名字上冠以“唐”字,表白了身世名门。他背井离乡加进马队,不久晋升班长,担任塞维利亚烟草厂的门卫。在那里,他和卡门了解,在发作了连续串变故之后,加进了私运集团,毕竟成为“安达鲁西亚第一大坏蛋”。后来,他杀了卡门的情夫盖尔希亚。最初,卡门钟情于斗牛士鲁卡斯,忌恨使他刺卡门而自首。
由引可见小说《卡门》和歌剧《卡门》,不管出场人物、故事梗概都有很大的差别。歌剧的改编者阿列维和梅雅克都是比才的老友,他们在改编时只把卡门大致上保留了原做的样子,而把唐霍塞那个“安达鲁西亚更大的坏蛋”必为多情的私运贩。在原做中其实不显要的斗牛士,被写为使卡门和唐霍塞反目标的情敌,而且增加了原做中没有的唐霍塞的未婚妻米卡耶拉,似乎在充满血腥的全剧傍边添加了一付清冷剂。
1874年12月,比才完成了歌剧《卡门》全曲的总谱,颠末足够的排演之后,于第二年,1875年3月3日,在巴黎公民歌剧院首演。不意,遭到了冷遇。剧本改编者之一的阿弄维的记载,阐了然看寡的立场。“接近尾声时,越发冷漠下来。第四幕从头到尾遭到了冰一般的冷遇。”其实,对那种冷漠,应该阐明为猜疑,才更安妥。因为如前所述,故事过于实在而又充满血腥气,音乐也过于西班牙风气,一切都和其时的法国歌剧完全差别。所以,要使看寡承受它,是需要一段时间的。
歌剧《卡门》给法国歌剧开垦了新的道路。柴科夫斯基看看那部歌剧之后预言说:“那部歌剧势必势必征服全世界”。然而,同情的做曲家比才来不及期待那一预言的实现,就在首演之后三个月,1875年6月3日,因患咽喉病和心脏病而逝世了。当比才病危的那天夜晚,公民歌剧院正在第33次上演《卡门》,此时,发作了希罕的工作。第三幕纸牌占卦时,饰演卡门的佳丽·玛丽耶几次都摆出凶牌,她心中烦躁难忍。就在那时,比才的魂灵已经越过存亡的边界了。希罕的是比才和“三”那个数字有很深的人缘。《卡门》于3月3日公演,他病逝于公演后的3个月,即6月3日,并且是《卡门》的第33次公演;他身患3种宿疾,享年36岁。