张国荣1989年为韩国拍的TO YOU巧克力告白视频(可按左健“属性”获取地址下载)
(主题曲 TO YOU由张国荣做词并演唱,该告白歌竟打进了其时韩国时髦乐坛的排行榜)
华人巨星张国荣为韩国的TO YOU巧克力创造的告白奇观
国内良多人可能不晓得张国荣在韩国的曾做过一个十分胜利的告白,张国荣的在89年时为曾韩国拍了一个TO YOU(献给你)巧克力告白,凭仗其时无人可敌的巨星魅力,一夜之间使没没无闻的TO YOU成为韩国巧克力的名牌,为商家带来滚滚财路。
因为第一期告白效果太好了,使那个牌子的巧克力很快窜升到全韩国巧克力的销量榜首,商家想找陆续拍第二期告白,但是因为随后张国荣公布退出歌坛,不再接拍告白,协做就其中行,没办法,找了香港另一位明星接拍第二期告白,可惜,随后TO YOU巧克力销量一路下滑,最初消逝于市场。
第一期的TO YOU巧克力的主题曲改编自同年张国荣的闻名歌曲[孤单夜晚],由张国荣根据告白的内容从头填写英文歌词并演唱[TO YOU]告白曲,那首告白歌唱到昔时韩国街知巷闻,以至长时间荣登韩国时髦乐坛的排行榜,为华人歌手翻开韩国市场创造了那乐坛奇观了。
(一)告白的起源及创意:
東洋製果(Orion),是南韓墨古力製造商。
在未正式推出『獻給您』( TO YOU )之前,東洋製果曾考慮過以下兩大問題:
『獻給您』是市場新丁、是墨古力新牌子。有什麼推廣妙計,能够令它的出名度大大进步,與其餘兩大競爭對手,在牌子聲勢方面做到起碼等量齐观?
『獻給您』針對的消費對象,大多數是年紀輕輕的妙齡少女。有哪位外國男明星、有什麼投其所好的廣告素材,最随便打動她們芳心、令她們共鳴、令她們多買多食『獻給您』墨古力?
眼見周潤發這位香港男明星替美極士表演的廣告喊好喊座,東洋製果和它的廣告公司,在情急智生之下,不期然就想出一套廣告美男計…..
廣告美男計的來龍往脈
張國榮在南韓突然走紅;他的时髦曲和先後表演過的《英雄本质》和《倩女幽魂》瘋魔很多當地的年青男女、迷哥迷姐、令張國榮一度成為當地極受歡迎的外國男明星。
由於張國榮在南韓走紅時是以俊男形象示人,因而就迷倒很多當地的妙齡少女,視他為年青偶像。東洋製果和它的廣告公司看清了這一點後,就決定施展廣告美男計,邀請張國榮表演『獻給您』墨古力的電視廣告,又一次把商品與香港男明星連在一路,意圖製造促銷魔力。
在構思廣告方面,東洋製果的廣告公司,花了很多心思:
先替『獻給您』墨古力的電視廣告一開四塑造四段帶有連貫性的廣告故事。務求引出張國榮這位「浪漫恋人」,若何在每段廣告故事裏,冒著乌黑風雨、四出尋找失蹤女友的經過….
透過張國榮這位大恋人,一方面要增加觀眾對廣告和產品的猎奇心;另一方面,更期看以廣告故事形武,鼓勵觀眾逃看每段廣告故事的發展;
替『獻給您』成立憂鬱、浪漫而多情的牌子個性。為求標奇立異,凸起它與其他競爭牌子之感性分別(Emotional Differentiation)。
事實上,第一集『獻給您』電視廣告故事是重頭戲。故事描述張國榮這位浪漫漢子,有一晚收到女友提出分手的告別字條,隨即四出走走,冒著乌黑風雨,在漢城街頭四出刺探女友下落,但最後還是徒勞無功、好夢難圓,要到下回才有分曉…..
胜利廣告促銷為尚
一連三集的廣告故事都留有伏線。每一集裏,張國榮均要四出走走,在夜雨中尋找女友的芳蹤。到了第四集,當然是大結局、大團圓。張國榮的韓國女友終於現身出來,與他一路重眾。#60910;為了令廣告故事顯得更有神异感,廣告導演特別故弄玄虛,只在廣告結尾輕描淡寫、展现張國榮女友的背影。一方面,令廣告意境顯得更浪漫淒迷;另一方面,亦可令喜歡張國榮的女觀眾妄想一下,代进女配角的身份裏,與張國榮重拾舊歡。廣告人炮製出來的廣告,最怕是花瓶廣告 - 都雅欠好食、喊好不喊座。
告白获得的功绩
『獻給您』在南韓推出的電視廣告攻勢絕對不是花瓶廣告,因為張國榮的廣告美男計一出之後,『獻給您』墨古力就創下以下的行銷及廣告佳績:
A、『獻給您』爬了甜娜及享時墨古力頭,成為南韓墨古力市場牛耳。
B、 東洋製果和它的廣告公司,靈活選用張國榮做為『獻給您』的產品說客,令它的銷路和出名度大大进步。
C、『獻給您』的電視廣告,大破墨古力電視廣告的傳統:
(1) 不睬會南韓墨古力消費對象,大多數以女性為主;不睬會以往的墨古力電視廣告,大多數以女演員來推銷產品。大膽改革求變,利用外國男明星來推。
(2) 不睬會南韓以往的墨古力電視廣告,多以啡黃為廣告廣告畫面的色調支流;不睬會以往的墨古力電視廣告,多以啡黃色來反映墨古力的產品特點。大膽改革求獎,利用藍色做為廣告畫面的色調支流。
(3) 不睬會南韓以往的食物或墨古力電視廣告,甚少與淒風淒雨連在一路的文化 慣。大膽改革求變,在廣告片裏頭「大開花灑」,把墨古力和風雨連在一路。
(4) 張國榮替『獻給您』唱的廣告歌,除了成為家喻戶曉的廣告歌外,更榮登當地时髦榜,替這隻墨古力新牌子帶來很多免費宣。
(二)明星的魅力与告白的效应
另据以下来自韩国方面临TO YOU的阐发,可见一个告白筹谋的胜利与明星的魅力有着很大的关系,怪不得商家那么舍得花重金投进商品的告白上,以下是韩国人谈及张国荣在韩国的影响力:
“文章指出LESLIE是第一位享譽韓國樂壇的中国歌手。不断以來只要歐美时髦歌手能夠進軍韓國音樂市場,很少中國歌手能胜利打进這個市場,因而當地唱片商認為中國音樂不會在韓國樂壇佔一重要席位,文章同時指出Leslie是第一位中國歌手令唱片商突破長久以來的设法,中文碟是不會在韓國大賣,而事實上Leslie的唱片證明中文唱片一樣可勁銷。
中國音樂的引進應逃溯於80年代中期,Leslie的電影主題曲如《當年情》及《倩女幽魂》吸引到良多韓國人欣賞。在Leslie之前沒有一首廣東歌是能够在韓國时髦的,因而他的唱片能有300,000張的銷售數字,在韓國音樂歷史來說是一空前胜利。過往中文碟的銷售成績很差,曲至Leslie的唱片大賣,唱片商才開始晓得中文碟也可賺取豐厚利潤,於是逐漸留意中國音樂。
在韓國,中文唱片的銷售數字只是歐美唱片的十份一,這是基於對时髦音樂影響更大的電台甚少播放中文歌,所以,Leslie的唱片總銷量在韓國是一非常驚人的紀錄。
我仍然記得Leslie紅得發紫時,良多韓國年青人雖然不會說廣東話,但都懂得唱他的歌,那首由《孤单夜晚》改編成英文歌的 “To You“ 是大多數韓國人懂得唱的歌。80年代中期,我也是因為Leslie才開始聽中文歌。
Leslie 和 To You墨古力
Leslie於韓國確實是一傳奇,爽快說,當初策劃這個To You墨古力廣告的人士從未想到會有如斯震动的成績,他們以為胜利在於那極佳的創做概念和設計,但其實不是,它的胜利次要是靠Leslie的個人魅力和他貴氣的外形。
某韓國主修廣告及市場學的大學生(他的做品亦曾贏取過大獎),就這個墨古力廣告進行市場調查,對象是20-30歲的年青人,問題為「當想起To You墨古力時,你的腦海會出現什麼?」,超過八成被訪者的谜底是Leslie。該廣告的主題本來是「愛」,但消費者的重视力卻全数集中在Leslie身上。這個調查足以證明廣告之所以胜利,独一的理由就是Leslie。
我記得讀高中時,我的老師在上課時對我們說,不要浪費金錢買那麼多To You墨古力,然而,當我到零食店買墨古力,卻時常發現快速斷貨的現象。其實我買大量To You墨古力的独一理由是,我相信這樣做會令Leslie再次來韓國拍第二輯廣告,但後來在1989年因他要告別,推掉了第二個廣告合約。取而代之是劉德華,可是廣告出了之後,To You墨古力的銷量急速下滑,多年之後,更跌至令它在市場消逝。
據當年那位曾進行問卷調查的大學生阐发,後期To You墨古力的失敗在於廣告選錯角,因為第一個廣告能力實在太勁,影響力太大。他指出廣告商不應拍第一個廣告時,便找一個那麼受歡的明星,他們需考慮到第一次壓倒性的成績會對日後的廣告有所影響。 ”
十五年过往了,那个告白放到今天来看,或许有种种不敷之处,但仍可看出故工作节脉络清晰,告白的构想新巧完全。
据其时的报导,那个告白应分为四集,不知上面的那视频能否是完全的TO YOU告白?