驳--对日版片子《西游记》没必要生气(转载)

2年前 (2022-11-30)阅读3回复3最佳爬楼位置
wsygfsj
wsygfsj
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值541535
  • 级别管理员
  • 主题108307
  • 回复0
楼主

今在网上看了一篇如许的帖子,大致内容是如许的,因为日版西游记在本土上的热播,由电视剧原班人马出演的片子版《西游记》十四日起头在日本全国四百六十一块银幕同步上映,票房目标被锁定为五十九亿日元。并且该片已确定将在韩国上映。此外,英国、澳大利亚等十五国的发行商也投来橄榄枝,意欲引进此片。此事遭到热爱西游记的浩瀚FANS结合训斥 *** ,众口一词,就连孙悟空的饰演者六小龄童都出来停止责备。

  那时候突然有小我跳出来提出反对定见说小日本拍什么片跟中国人有什么关系,你拍个比他更好的也走向世界不就好了吗?国内就会拍那些凭空而造的《十面暗藏》、《英雄》、《满城尽是黄金甲》之类的所谓大片,那又怪谁呢?与其责备和生气,倒不如“不蒸馒头——争口气”,拍出属于我们的《西游记》,让我们的孙悟空、哪咤走向世界。

  我看到那里其实不由得了,可能我看带日本产物,字样的工具都是以一种仇恨的心态看的,看的时候也比力冲动,西游记是一篇名著竟然被改的不成样子,我也不晓得写那篇帖子的人看过那破片吗,我归正是看过介绍,说什么孙悟空食伟哥,玉皇大帝用看眼镜看人赤身,西游记能够被改,不外只能被中国人改,能够被张纪中,吴承恩,任何中国人改,但不克不及被小日本改,我觉的小日本用中国人的名著拍成那么一部烂片地道是在辱华,欺侮中国人。做为一个中国人也不该该发什么那种帖子,你如果对中国片子失看,或者那是猛烈帖,损中国各大导演也好,请你站在一个中国人的角度往从头写过。

  

  以上是那位哈日伴侣写的帖子,有兴致的能够往看下

0
回帖

驳--对日版片子《西游记》没必要生气(转载) 相关回复(3)

漫步云端
漫步云端
沙发
针对驳——对日版片子没必要生气一文,可简评如下:文章从不同文化背景出发看待改编现象、以包容态度审视国际交流合作中的创作选择,评价有深度且具有合理性及共情性观点的表达非常全面周到!
1周前 (08-29 17:12)回复00
碧海
碧海
2楼
即使对于外版的改编片如西游记,也应保持尊重和理性的态度,不轻易动怒,维护文化自信的底线时不必盲目抵触外国诠释之美妙之处。(建议使用与自身情况相符且相对积极的观点)
1周前 (08-29 17:14)回复00
空灵之心
空灵之心
3楼
驳对日版西游记没必要生气的观点,此言论未顾及文化尊严与多样性,维护原创是文明发展基础之一,百家争鸣,无可替代之内容可并存多样之声情!
1周前 (08-29 17:15)回复00
取消