还记得《一公升眼泪》中扮演池内亚也的清纯MM泽尻绘里香吗?相信被《一公升眼泪》冲动过的国人必然不会忘记泽尻MM的超卓表演。可是各人晓得吗?泽尻绘里香已经改名了——她把本身的汉语名正式改为泽尻英龙华了。为什么秀辉今天会突然提起泽尻MM改名的事呢?其实我是想通过各人熟悉的明星带出一个课题:日本名报酬何喜欢疯狂改名换姓?
熟悉日本汗青的伴侣城市晓得,日本汗青上有很多名人都有那种“疯狂”改名的风气,如丰臣秀吉、德川家康、武田信玄和上杉谦信等汗青上赫赫有名的名将,也免不了卷进那场疯狂改名的游戏傍边。
日本人喜欢改名换姓的习惯是自古就有的,越是出名的人,他们改名换姓的时机就越多。不信?我们一路来看看。
改名换姓原因之一:象征身份的进步
(改名狂关白丰臣秀吉)
从社会更底层逐渐成就同一日本霸业的布衣关白丰臣秀吉,他的改名史特殊出名。秀吉在初为武士之时姓“木下”,称为木下藤吉郎。那是一个典型的下级武士姓名。后来藤吉郎在历次战争和内政上表示超卓,成为织田信长手下的后起之秀。在出任长滨城主之时,木下从织田家两位重臣丹羽长秀和柴田胜家的姓氏中各取一字,利用“羽柴”那个姓氏,称为羽柴秀吉。关于秀吉改用“羽柴”姓,有人说是因为秀吉想取悦两位前辈,有人说是因为秀吉觉得本身兼有丹羽和柴田两位上将的才气。从一个下级武士到一个中层干部,秀吉操纵了改名来进步本身的身份。
后来秀吉的主君织田信长在本能寺之变中被迫他杀,秀吉持续了信长的霸业征服了强邻。在秀吉被天皇朝廷录用为更高的官职关白后,秀吉为了夸耀本身的丰功伟绩,恳求天皇在源、平、橘、藤原四大贵族姓氏之外再赐给一个新的贵族姓氏,把本身的名字改成“丰臣秀吉”。秀吉的此次改名换姓标记着他登上了日本更高统治者的地位,实恰是一人之下,万人之上。只可惜因为秀吉晚年的疯狂,使得丰臣秀吉成为了侵略者的代名词。
改名换姓原因之二:为了获得更高的权利
(改名狂将军德川家康)
秀辉笔下的竹千黛MM的汗青人物原型就是江户幕府的初代目征夷上将军德川家康。德川家康除了是汗青上出名的“忍者”和“老乌龟”外,仍是一个“改名狂”。德川家康原名松平竹千代,是三河国大名松平广忠的嫡子。松平广忠身后,年幼的竹千代辗转成了今川家的人量。其时的今川家大名义元为了获得统治三河的大义名分,把养女嫁给松平竹千代,并赐名“元信”。后来,松平元信又改名松平元康。
在今川义元战身后,松平元康乘隙闹独立。为了和岳父的今川家恩断义绝,松平元康把老丈人赐赉的“元”字改成“家”字,自称“松平家康”。后来,为了谋求更高的官位以及最末登上征夷上将军之位,松平家康又千方百计编辑家谱和收购朝中公卿,硬是把本身的姓氏改为和贵族源氏有关的“德川”姓。因为只要源氏的后人才气被录用为征夷上将军的潜规则,德川家康的改姓很明显就是对准了武士的更高权利宝座——征夷上将军。
改名换姓原因之三:持续他人的家业
(越后的改名狂上杉谦信)
为了持续他人的家业,很多日本名人都抉择了跟随他人的姓氏。例如被国人称为“越后的改名狂”、“上杉JJ”的一代军神上杉谦信,他本来喊长尾景虎,后来他要持续关东名门上杉家以及关东管领职位而认上杉宪政为养父,跟从上杉宪政改名为“上杉政虎”。像上杉如许因为持续他人家业往当他人养子的情状良多,如结城秀康(德川秀康)、北田信雄(织田信雄)等等。
改名换姓原因之四:加进了宗教
在古代日本,假设加进了某种宗教,如释教、基督教,那就会得到响应的宗教名字,如释教的法号。我们熟悉的武田信玄原名武田晴信,“信玄”一名其实是出自“法性院信玄”的简称。类似的以法号做姓名的名人还有大友宗麟(大友义镇)、上杉谦信(上杉辉虎)、织田有乐斋(织田长益)等等。加进基督教的教徒称为“切收丹”,每位切收丹都有本身的教名。如细川忠兴的老婆ガラシャ。
改名换姓原因之五:做为显贵对下的恩赐
如上文提及的,有权有势之报酬了拉拢人心,撮合处所权力。凡是城市以赐赉本身名字中一个字给对方,做为一种“恩赐”,感化就似乎南明皇帝赐赉郑胜利“国姓爷”殊荣一样。好比将军足利义辉将“辉”字赐赉上杉政虎,今川义元把“元”字赐给松平竹千代。
改名换姓原因之六:因为职业的需要
做家有所谓的笔名,艺强人有所谓的艺名,相扑手也会改一个特殊高古的名字,那是职业的需要。泽尻绘里香觉得本身的汉语名太小女孩了,觉得不敷清脆,就把名字改为“泽尻英龙华”;当今相扑界的两位横纲(更高级别)选手朝青龙和白鹏都是蒙前人,朝青龙和白鹏都不是他们本来的名字,那些都是为了进出相扑界而改的名字。
改名换姓原因之七:因为另创家业
如上文所述,日本古代有五大贵族姓氏,别离是源、平、藤原、橘、丰臣。此中藤原家履历了分炊的汗青,近卫、一条、二条、鹰司、九条等藤原氏的后人另创了家业,把本来的藤原贵族姓氏一分为五。所以我们如今看到的藤原纪香绝对不是古代贵族藤原家的后人,所谓的“藤原豆腐店”也和藤原关白家没有什么关系。
改名换姓原因之八:明治维新时代的改名潮
19世纪中期,倒幕派以明治天皇为旗号推翻幕府统治。因为幕府统治时代武士是特权阶级,只要武士等贵族阶级才有资格拥有姓氏。明治维新后,明治政府公布全体国民都能够拥有姓氏,并能够向政府注销。在明治政府那一政策下,日本呈现了一波声势浩荡的改名潮,许多本来没有姓氏的苍生都纷繁申请了本身的姓氏。此中不乏一些混水摸鱼者为了和古代的名门看族攀上关系,有意把本身的姓氏改成各类贵族姓氏。目前部门所谓“藤原”、“丰臣”、“源”、“平”等姓氏的人,其实并不是古代看族后代。
日本人的改名换姓风俗是有必然的汗青布景和文化渊源的,我们要客看对待日本人那种风俗。常识多一点,理性多一些,良多因为蒙昧而骂的“反常”就会少一些。事实每个民族都有本身特殊的汗青文化,我们需要学会宽大。