《回娘家》原名为“小媳妇回娘家”，是邓丽君在1982年初次演唱，选自专辑《初度尝到孤单》。 做曲是台湾闻名音乐人，翁清溪，笔名庄尼，他也是《月亮代表我的心》《小城故事》的做曲者，那时刚刚变革开放不久，其时中国大陆地域是听不到邓丽君的歌曲的。一次偶尔的时机，墨明瑛发现了那首动听的曲子，为了能让更多的人听到那首动听的歌，墨明瑛在1984年春晚报批节目标时候，“偷偷”做了四肢举动，在原做者一栏将本来出生在台湾的邓丽君，改成了她的本籍河北邯郸，并因而将此曲报为“河北民歌”，曲名改为“回娘家”。恰是如许，墨明瑛在阿谁特殊的期间，用勇气和聪明，将一首好歌唱响了千家万户。
1984年中心电视台的春节联欢晚会上，墨明瑛一人连唱了《大海啊故土》、《回娘家》、《莫愁啊，莫愁》，三首都成为了其时到处颂扬的歌曲，此中《回娘家》更成为典范中的典范，之后的磁带销售半年内到达了500万份，至今也是中国唱片业的一个奇观。然而在那份胜利之后，还有着良多不为人知的坎坷。墨明瑛：当我唱到，那首《回娘家》的时候呢，现实那首歌其时我是听了邓丽君的一首录像带，我看到她演出那个歌的时候，我心里一震，很大的触动，我就想，假设把那首歌，做个扮相，然后再加上点动做，把那个歌词的意思，能表达得更贴切的话，我想老苍生应该会是喜闻乐见的，我就把那个设法说出来了，我就把那歌学会了。评判
王昆：《回娘家》现实上是邓丽君的歌，那时候咱们国内不让唱邓丽君的歌，那她就瞎编编了一个 她说河北民歌，河北的搞材料的人来问我，他说那个，请你告诉我们，那个《回娘家》是在哪个地域，哪一带？东南西北什么处所？哪里？现实上不存在，就是那时候一个误会，我觉得挺好笑，那个墨明瑛最晓得了，是她给它编的。
0