为什么英、法、德、俄、美等国元首要危坐聆听一封中国人的信？ 新华社客户

　　新华社客户端

　　那几天，从欧洲到北美再到大洋洲，英国、法国、德国、俄国、美国、加拿大甚至澳大利亚和新西兰等国，都在纪念着一个它们所属的西方文明系谱中一个极为重要的汗青大事务，即“第一次世界大战完毕100周年”。

　　那场涉及了其时全世界3/4生齿的第一次世界大战，给中国的汗青历程带来了意想不到的深远影响。

　　在法国巴黎举行的一战寝兵百年纪念仪式上，一位华裔女孩操着深挚法国口音所朗读的一封来自中国劳工的信，引起了中国网友的存眷。

　　那封信是来自中国上海的顾杏卿先生所写，讲述的是寝兵当天欧洲人欢庆的场景。顾杏卿曾是一战期间中国北洋政府通过“以工代兵”的体例让法国和英国从中国招募走的10多万名劳工中的一员，给那些劳工担任传译员。

　　昔时，中国有10多万名劳工也参与了那场发作在欧洲大陆的世界大战。那些次要来自山东、河北、浙江等地的中国劳工，用他们的汗水以及牺牲，为协约国的成功做出了重要的奉献。

　　今天，小编就为你介绍那些不应被遗忘的中国人。

　　1

　　假设问你：中国有没有参与第二次世界大战？

　　你无疑会很快答复：当然！并且在那场涉及全世界的反法西斯战争中，中国是牺牲最多的国度之一。

　　那么，假设再问你：中国有没有参与第一次世界大战？

　　你可能就会有点食禁绝了。

　　事实上，中国参与了，只是没派戎行——在第一次世界大战期间，中国派出了14万劳工，远赴欧洲战场。

　　整整14万中国劳工。

　　“一战”欧洲战场的中国劳工

　　2

　　故事，天然要从第一次世界大战起头。

　　1914年7月发作的那场世界大战，固然起头得有些不明不白，但确其实全世界范畴内都产生了普遍的影响，当然，也涉及了其时远在亚洲的中国。

　　彼时的中国，中华民国刚刚成立，国内正乱做一团，袁世凯在抚慰各方权力的同时，静静做着“中华帝国”的黄粱美梦。面临谁都不克不及得功的欧洲列强，北洋政府很快表白了本身关于“一战”的立场：中立。

　　但北洋政府里，有人不附和如许的抉择。此中的代表人物，喊梁士诒。

　　后人对梁士诒评判不高，因为他一是“拥袁称帝”，二是被认为“亲日卖国”。但在阿谁期间，不断做到内阁总理的梁士诒，常识和才能，在北洋政府内都属于不错的。

　　梁士诒其时是袁世凯的亲信，总统府秘书长，后来主管过交通和财务。

　　梁士诒并非一个“战争狂”，但他力主中国应该参与“一战”，并且要明白站队——站在英国和法国的协约国那一边。他之所以如许对峙，是因为就在“一战”发作一个多月后，他就通过火析得出结论：两线做战的德国人必败！

　　所以，梁士诒认为中国应该尽早参战亮相，那么比及战争完毕，一来能够从德国手里要回不断被侵吞的山东，二来能够以“战胜国”的身份，参与到世界各人庭中。

　　3

　　以中国其时的国力和财力，怎么可能派兵参与“一战”？

　　梁士诒给出的处理办法是：派劳工，不派戎行。

　　1915年，梁士诒起头派人和英国驻华公使墨尔典接触，询问能否能够以差遣劳工的体例，搀扶帮助协约国。

　　但英国人明白回绝了那一要求——他们也看出了中国的企图。墨尔典在发还英国外交部的陈述中提到：“在我看来，中国新一代政治家努力于中国（在国际社会中的）公允地位及在战后拥有发言权。假设那一目标不克不及包管，他们是不会附和其同胞驰援欧洲战场的。”

　　英国人晓得，只要承受中国的援助，无论是劳工仍是戎行，城市让中国加进协约国的一方，进而让中国在战后以“战胜国”的姿势和他们一路享授权益。

　　所以，英国人回绝的理由，摊开来说就是一句话：你们不配！

　　但是，战局的开展，却让英国和法国越来越扛不住了。1916年2月，闻名的“凡尔登战争”发作，法国戎行伤亡超越50 万，史称“凡尔登绞肉机”。 1916年6月，“索姆河战争”发作，英国戎行伤亡超越40万（法国又赔进往20万兵士），史称“索姆河天堂”。

　　凡尔登战场的炮弹壳

　　履历了两年多的战争，英国和法国国内的男性青丁壮几乎都被征召进伍，奔赴前线。前方劳动力奇缺，工场里的大量岗位已经是由妇女来承担了。在那场惨烈大战还看不到完毕迹象的时候，“人”成了决分高下的一大砝码。

　　所以，英国和法国天然想到了世界第一生齿大国：中国。

　　4

　　1916年5月，天津大经路（今中山路）突然呈现了一家喊“惠民公司”的机构。那家公司没有其他的营业，就是专门负责雇用劳工，然后向陷于“一战”泥潭的英国和法国输送劳动力。

　　之所以设立那家公司，是因为其时的北洋政府还没有向德国宣战，不情愿得功德国，所以必然对峙要以“公司”的名义运营。

　　江苏丹阳的农人墨桂生（他是最初一个谢世的华工，活到105岁）曾回忆当初看到的雇用告白：“带着至少5年的合同往法兰西吧！你的年收进将到达2000法郎，回来时你将成为豪富翁！”

　　原文必定与墨桂生的回忆有出进，但大请安思是差不多的。由此可见，其时吸引华工往欧洲的次要诱惑，是钱。

　　到底有几钱？

　　根据其时给出的原则，往欧洲的通俗华工，每人天天能够领到1法郎，假设是领班或治理者，还会更多一些。如许算下来，一个通俗华工一个月能拿到25法郎摆布（其时1块银圆兑5法郎），此外，只要你往了欧洲，每月你在中国的家属，还能领10块银圆。

　　其时的一块银圆，能买30斤上等的大米，还有近10斤的猪肉。而一般的体力劳动者在国内的酬劳，也就每月四五块大洋摆布。所以说，那个招工前提，是相当优厚的。

　　所以，通告一贴，报名者无数。

　　其时英国设立在威海的简易劳工营。劳工要先在那里培训再往欧洲

　　当然，关于应征者，法国和英国也有查核。他们会停止严厉的体检，只挑那些身强力壮的。为了找到更适宜的“工源”，英国后来痛快把“招工办”从香港移到了山东威海。法国人也认为，山东人更能适应他们国度的天气。所以在奔赴欧洲的华工中，绝大部门都是山东人（法国人后往返忆，他们到了法国之后天天都要食苹果）。

　　1916年8月，第一批大约1000名华工，搭乘汽船抵达法国马赛港。

　　良多以至之前连村子都没出过的憨厚中国农人，来到了一个他们从未接触过的世界，以及，惨烈的战场。

　　5

　　在先后抵达欧洲的14万华工中，英国人分走了10万，法国人分走了4万，法国后来还转借给美国人1万名华工，为美国欧洲远征军办事。

　　根据最后的约定，中国派出的华工是不参与战斗的。但现实上，在战火连天的欧洲战场，怎么可能置身事外？

　　前面提到的那位墨桂生，编号“27746”，一起头被送到法国拉罗谢尔四周的面粉厂工做，后来人手食紧，就被安放向前线运送粮食弹药。

　　在法国的墨桂生还算是幸运的。英国招收到华工后，间接把他们都投放到了前线：发掘战壕，构筑工事，掩埋尸体，清扫地雷，修路架桥……英国人用华工替代了本身国度的船埠工人和运输工人，让他们承担了最艰辛、最忙碌，以至是最求助紧急的工做。

　　华工在战场上告急修复被炸毁的铁路

　　可能你如今很难想象，一群从农业国度走出来的人，进进现代文明国度中，而且间接遭遇最惨烈的战争，会是如何一幅气象？

　　有一批华工刚刚抵达英国阵地，恰逢德国的轰炸机前来轰炸。第一次看到飞机的华工们纷繁走收工事猎奇地昂首看天，然后被扫射和轰炸得伤亡枕藉。

　　1917年2月，运送华工的法国汽船阿陀斯号遭遇德军潜艇的伏击，船体被一发鱼雷击中，船上的540名中国劳工全数遇难。

　　一位名喊张邦永的华工后往返忆，他们有些工做的处所，和仇敌的战壕也就相距50米摆布。华工就站在仇敌的面前挖战壕，战壕都挖好后，英国兵士才进来。

　　还有更悲壮的。

　　在1917年法国皮卡第的一场战斗中，德军打破了防线，间接冲进了英法联军的阵地，正在挖战壕来不及撤离的华工们，只能用铁锹、镐头与德军展开肉搏。当英法援军赶到时，大部门华工已经战死。

　　移运炮弹的华工

　　在那个过程中，中国人食苦耐劳的精神和聪明的本性，给欧洲人留下了深入的印象。

　　华工最后都是承担更底层的体力工做，但很快，他们就成为各个工场中“第一流工人”。在阿谁时候，在法国前方的港口、车站、仓库等任何处所，只要看到有起重机，在里面操做的根本都是华工。法国海军还专门声明：外籍劳工，他们只要华工。

　　存放在威海档案馆里的一份英国陆军1918年的陈述展现：“中国劳工是所有外国劳工中更优异的……大大都劳工都能纯熟地工做或者说能很快掌握工做技巧，并且他们不断都在铁路、军工厂和坦克车间高效率地工做。”

　　而法国戎行总司令福煦，也曾在给法国总理的信中写道：“（华工）长短常好的劳工，他们能够成为更好的兵士，在炮弹的狂射之下他们能连结很好的姿势，毫不退缩。”

　　6

　　然而，华工们得到的待遇，却配不上他们的付出。

　　本来合同上签定的“包食包住”，到了国外，都被推翻了。华工的伙食费、置拆费、医疗费等，都是要在薪金中扣除的。一个通俗华工，每个月可能只能拿到原先许诺薪水的一半。

　　比起克扣薪水，更不克不及让华工忍耐的，是人格上的鄙视。

　　每一个华工手上，都有一个铜镯，上面有一个属于他本身的编号，没有人会记住他的名字。所有的人，都是集中营式的治理，日常平凡禁绝外出。

　　法国人对华工要宽松一些，好比容许他们穿戴布衣服拆往酒吧或咖啡馆，但英国人却因而提出抗议，认为法国人如许治理，会加大英国人治理的难度。

　　英国人对华工的治理十分严厉，不只施行集中营式治理，对不平从号令的华工，动辄鞭打，以至枪决。

　　在后来被发现的英国人用来和华工交换的语言手册上，都是号令式的语句，此中还有一句：“那是欧洲人用的茅厕，中国人禁绝用。”

　　1917年，几名华工因为内急利用了英国人的茅厕，被捆起来残酷殴打，最末引发了华工的一场暴乱。

　　在法国一家火药厂里工做的华工

　　有些之前连飞机都没看到过的华工，在天天遭遇轰炸之后，精神变态了。而也有一些华工，因为不想参与他杀性的使命（排雷），最末抉择在营地里挖一个坑，躺在坑中他杀——他们相信，如许能够留一个全尸，让灵魂飘回故土。

　　1919年，英国议会会议备忘录上有如许一句话：“华工比其他有色种族的劳工担任了更大的风险，但是他们以至连几块小小的军功章也未能得到。”

　　7

　　战争，毕竟会有完毕的一天。

　　谁也没想到，比及战争快完毕的时候，华工竟然会成为法国女性眼中的“香饽饽”。

　　1918年7月，“一战”已经临近尾声。有一天，一位法国姑娘跑进本地华工办事中心，她的诉求只要一个：请人根据中国人的习惯给她保媒，因为她要嫁给华工中的一个“杨先生”。

　　中国闻名汗青学家蒋廷黻其时就在那里办事，他招待了阿谁姑娘。出于好意，蒋先生提醒法国姑娘仍是隆重考虑，因为两国生活习惯相差很大。

　　但阿谁法国姑娘十分对峙。她的理由是，假设失往此次时机，她可能就会嫁给一个不明不白的法国汉子——挣一点钱就饮酒，饮醒了就回家打妻子。而她和“杨”已经接触一年多了，从没发现他饮酒，并且有良多法国汉子没有的长处。

　　那位“杨先生”并非一小我在“战斗”。在其时的法国，青丁壮男性大多被征召进伍，劳动力奇缺，所以良多女性不能不进进工场，顶替须眉的岗位。如许就有大量的时机接触华工。

　　那些华工，都是从中国挑选过来的18~40岁、身强力壮的劳工，食苦耐劳，悟性又高。而很多法国女性也发现，华工会把每月工资中的大部门节约下来，定时寄回家，剩下的生活费也花得十分节约。那种顾家和便宜的性格，让她们对华工渐生好感。

　　1917年，法国勒阿弗尔以至还发作了本地人的聚寡抗议，他们抱怨：“假设法军陆续伤亡的话，法国就没有汉子了。因而，我们陆续兵戈还有什么意义？最末成果只会使中国人、阿拉伯人和西班牙人，娶走我们的老婆和女儿，而且迟早瓜分我们在前线为之献身的法国领土。”

　　其时良多法国工场里，除了华工就是妇女

　　而法国外务总长鲍慕司以至在媒体上发布布告说：“华工大都是家境贫冷的苦力……我们法国的妇女，为什么不嫁给那些班师的法国兵士，而偏偏诡计与黄皮肤的苦力联婚呢？期看广阔法国女子快速醒觉。”

　　法国的法令还规定：本国女子若嫁与外国男性，则主动失往法国国籍。

　　但针对那一点，素有“民国第一外交家”之称的顾维钧也颁发了声明：中国政府能够代负相关责任。江苏籍的华工张长松和他的法国老婆露易丝，后来就是在中国驻法大使馆完成告终婚注销手续。

　　8

　　当然，大部门劳工仍是回家了。

　　据统计，大约有3000名华工因与法国妇女成婚，或者得到了新的雇用合同，最末留在了法国——他们也成了中法关系史上第一批移民法国的中国人。

　　从1918年11月1日起头，到1921年完毕，可能有11万摆布的华工最初回到了中国。除往留在英国和法国的华工，大约有2万名华工渺无消息，埋骨异乡。此中，留下名字的，只要1874个。

　　1925年，其时的旅法华工总会写信给法国政府，期看能开垦一个纪念华工的特殊墓地，但遭到了回绝。

　　曲到1988年，在纪念“一战”成功70周年之际，法国政府才公布了有关华工的文献，让那段汗青大白于全国。1998年11月2日下战书，在巴黎13区唐人街区的布迪古公园内，举行了一个持重慎重的仪式——法国政府为“一战”中在法国战场上牺牲的华工竖立纪念碑暨揭幕仪式。

　　法国北部索姆省华工墓地

　　纪念碑碑文由法国和中国两国文字刻着：

　　A LA MEMOIRE DES TRAVAILLEURS ET COMBATTANTS

　　CHINOIS MORTS POUR LA FRANCE PENDANT LA GRANDE

　　GUERRE 1914—1918

　　纪念在第一次世界大战中为法国牺牲的中国劳工和兵士。

　　所有的墓碑，都朝向东方。

　　来源：瞭看智库，摘自《汗青的温度》

　　做者：张玮

　　监造：何莉

　　编纂：徐祥达、周喆

　　练习：何犇、黄心怡