重构智库：该为中国正体字（拼符文字）正名了
王红旗（重构智库、生物智能学、人造地形天气学创建人，山海经文化财产筹谋人）
笔者曾研究过符号学以及相关的文字学，对语言文字与国度社会开展的关系有所阐述，指出恰是中国的方块汉字（属于拼符文字）促成了中国的大一统秦帝国的超前成立（参阅《符号之谜》《一言兴邦》等专著）。比照之下，同样古老的欧洲因为利用拼音文字，至今仍然难以构建成为同一的国度。遗憾的是，20世纪上半叶，中国粹术界和官场却错误地把中国落后的原因回结为汉字（本来是正体字，被歪曲称为繁体字），并强行妥帖汉语拼音文字和简体字（许多简体字毁坏了本来的汉字构成法例）。事实上，中国正体字（方块汉字）是一种十分高明的拼符文字（笔者此前曾称其为拼形文字），凡是由象形符号（形符）、表意符号（意符）、表音符号（声符）等字符构成的方块外形文字，具有超越语言障碍、跨地域、跨民族的强大的传布才能。为此，2001年笔者撰文《该为正体字平反了》，强烈唤吁要求国度政府为中国正体字平反，容许正体字与简体字一样公允的利用。今天笔者的上述主张仍然具有现实意义，特殊是有助于中国语言文字走向世界。重构2015/3/11
该为正体汉字平反了
本文所说的正体汉字，就是在大陆推行简体汉字之前的汉字，它们在中华民族汗青上持久、普遍地畅通，而且至今仍然在台湾、香港、澳门和世界各地华人之间利用。在20世纪50年代大陆推行简体汉字，本来的正体汉字被曲称为繁体字，它们从此被打进冷宫之中，至今仍然被制止利用（除了古籍和小我书法做品外）；以至每当贸易招牌上呈现正体字，都要被语言文字委员会的人罚款和迫令拆除。
但是，正体字在大陆就实的该永无出头之日？它们何时才气重见天日呢？对此，已经有越来越多的人在深思、在根究。为此，笔者情愿再一次强烈唤吁，要求国度政府为正体汉字平反，容许正体汉字与简体字一样公允的利用。我们的理由如下：
一 、正体汉字是中华民族文明与文化的信息载体，它们承载着中国人的汗青、如今和将来。在大陆13亿生齿中制止利用正体汉字，现实上是对中华民族汗青的背弃，事实上已经在相当水平上形成了中华文明和文化的断层，并且跟着时间的推移那种文化断层将日趋严峻，其始做俑者功莫大焉。
二 、当初主张推行简体字的人，对文字功用的熟悉条理比力低，他们的次要目标是为了写起来随便，认为如许就能够有利于普及文化进修。其实，从认字的角度来说，正体汉字因为其字形有着内在的合理性（象形、表意等），因而要更随便识别和记忆（许多简体字只是符号，需要死记硬背）。关于人们来说，绝大大都人次要是看字，而不是写字，因而正体汉字笔划多一些并非什么大问题。从印刷的角度和汉字编码输进的角度来说，正体字与简体字的区别就更小了。
三 、当初推行简体字和汉字拉丁化，被视为革命的动作或革命者的动作。与此同时，反对推行简化字的人，主张保留正体字的人，以及主张要慎重行事的人，则被视为不革命者、落后者、守旧者，以至反革命分子。显然，那是“革命”的滥用，其根源则是民族虚无主义，把中国近代的落后，回功于正体汉字不如拉丁文字。
四 、昔时推行简体字，是在民主法造不健全的情状下发作的，它反映的是一种今人对前人的鄙视或蛮横，以及不知深浅的轻率行为。有鉴于此，我们今天有需要摘取普遍民主的法式（包罗改组中国语言文字委员会成员），从头恢复公民对正体字的利用权，认可公民既有权利用简体字，也有权利用正体字，那是公民的根本人权。
五 、正体汉字在信息化上存在的问题，次要是字根或偏旁部首的标准化水平不敷高，而简体字同样存在那个问题，以至把问题变得更冗杂。准确的汉字变革计划应当是标准汉字的字根，使所有的汉字都能够由原则的字根构成，字根的总数更好在128或256个以内（能够用7位或8位二进造数字来表达）。笔者在1978年的《综合性汉字编码初探》一文中称如许的汉字为“拼形文字”，并主张由政府造定一种原则的汉字编码，并且要包罗正体汉字的编码（65536个字符，包罗几乎所有的汉字和符号，而不是只要6千多个汉字）。关于那个问题的多角度议论，可参阅笔者《符号之谜》一书（中国国际播送出书社出书）。
六 、许多简体字现实上是在取代若干个本来畅通利用的正体字，成果是形成那些简体字的信息超载，而信息超载又形成了信息传输的不确定性。也就是说，汉字的信息载体功用，因为简体字的推行而降低了水准。例如，不晓得正体字的人，会认为邓、鸡、仅有配合的字源（现实上那三个字并没有字义关系），异与黄、畏、男没有任何联络（现实上它们都起源于面具）。
七 、社会上有多量的人本来利用正体汉字，因为推行简体字，他们又要从头熟悉那些简体字，现实上增加了社会成员在进修文字上的时间和精神的成本。与此同时，年轻人在学了简体字之后，仍然会碰着识别正体字的情状，因而他们也要或多或少进修一些正体字，那就进一步增加了社会成员在掌握文字上的时间和精神的成本。
八 、因为台湾、香港、澳门和海外华人绝大大都都在利用正体字，因而那就形成了大陆汉字与大陆以外埠区（包罗日本、韩国等汉字文化圈）汉字的别离。寡所周知，民族的认同感的构成，其重要的因素就是利用不异的文字。从那个角度来说，中国之所以迟迟不克不及实现同一，大陆推行简体字、排挤正体字是一大败笔。
九 、目前中国大陆还有相当多的人（40岁以上）熟悉正体汉字，有他们在，恢复正体字的利用，仍是比力随便的工作。假设再过若干年，比及那批人走过人生路程，那时候再恢复正体字的利用权，恐怕就太晚了。因而，从如今就恢复正体字的利用权，乃是燃眉之急，不克不及再挈下往了。
北京山海文化企划苑?重构文集010704AS82－2000 重构（王红旗）