汉字与科举在中华民族同一过程中的感化

3个月前 (11-29 01:47)阅读4回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值176500
  • 级别管理员
  • 主题35300
  • 回复0
楼主

  胡适博士在他的"白话文学史"一书中说:

  科举的政策把古文保留了2000年,那当然是国语文学的大不幸,但我们平心而论,那件事又有极大益处。对中华民族的同一有了浩荡的感化。中国的民族,自从秦汉以来,地盘渐渐扩展,吸收了无数的民族。中国的文明在北方征服了匈奴,鲜卑,拓跋,羌人,契丹,女实,蒙古,满洲。在南方征服了无数小民族,从江浙曲到湖广,到云贵。那个开化的事业不单偏及中国本部,还妥帖到高丽,日本.,安南等国。那个极伟大的开化事业,足足费了2000年。古文不单做了2000年中国民族教诲本身子孙的东西,还做了2000年中国民族教诲无数亚洲民的东西。那件事业的伟大,在世界上没有别 的比例。古罗马用拉丁文费了1000多年的时间,开化北欧的无数野蛮民族。然而,欧洲各民族从中古时代爬出来的时候,固然还用拉丁文做共用的文字,但是不久列国就有了本身的文字。拉丁文从此做古。

  萝卜丝先生填补说:

  我们还应该感激汉字的那种表意的方块字。汉字与拼音文字差别,他是一种表意文字。比照起拼音文字来,各人总觉得汉字难学,所以文化文字变革者,都期看中国的汉字拼音化。但是用拼音文字要有个前提,那就是语言的同一,各人都是一种语言,而那个前提往往被人所漠视。中国几千年来,不要说拥有了那么多民族,就是汉族人本身的方言之多也是说不清,道不白的。那种情状下是没有办法利用拼音文字的,假设必然要利用拼音文字,那一定就形成民族的团结,国度的团结。假设我们的文字不是表意的文字,而是拼音文字,那么我们国度就没有办法停止同一的治理。而做为表意文字的汉字,就脱节了那个缺点,超越了那个缺点。例如说,”人”字。上海话,东北话,通俗话的发音都是纷歧样的。假设写成拼音,东北话是“ying”.,上海话是:“ning”,通俗话是“ren”,。

  假设写成拼音,那就形不成同一的语言文字。而表意的汉字完全脱节了那一点,不管你怎么发音,它的意义各人都大白,就是人。就是因为那个表意的汉字,才气让我们国度几千年来到达了书同文的效果。

  语音还有一个特征,就是过了一段时间他会发作改变。语言几千年来不成能是稳定的。中国几千年来不但是民族合成的多,并且各地域的人的迁移也很频繁。南北朝时大量生齿南迁,福建有所谓客家人,客家人是从河南迁来的,但是他们的语言和河南话完全纷歧样。四川在明末清初,因为战争生齿大量灭亡,如今的四川人大多是从湖南湖北迁过往的,但是他们语言和湖南话完全纷歧样。东北的人根本上是从山东迁过往的,但是山东话和东北话完全纷歧样。所以我们看到语言是在改变的。

  我是上海人,出生在1941年,白活了八十岁。17岁收边新疆60岁返回上海,一辈子也没有什么创造发现,但是我发现了,上海话几十年来改变很大,如今年轻人的上海话我们都听不太懂了。

  老上海话,三句话离不了阿拉。所以,一般认为阿拉是上海人的代表,喊做阿拉上海人(ning). ,阿拉,在老上海话里有两个意思,一个是”我”的意思,又是‘’我们”的意思,利用频次很高。而在如今年轻的上海人里,已经没有”我”的意思了,从而利用的就少得多了。

  如今的上海年轻人很少说阿拉了。并且,就”我”的发音来说,如今上海人的发音和老上海人的发音也纷歧样了。那里能够看出、不外五六十年上海话的改变,不单在词汇上,在语音上都发作了很大的改变。何况古代中国到如今都几百年几千年了,么大的边境,那么多的进口活动,语音能不发作改变吗?假设我们利用拼音文字,那么几千年的文化的持续就底子不成能。据说莎士比亚的剧本,如今英国人都听不懂了,那才几年啊!中国文化有几千年的汗青,亏得汉字的表意功用,让我们的文化持续发扬。

  西方罗马帝国同一了欧洲也将近有1000年,也是有一个同一的文字,那就是拉丁文。罗马帝国崩溃以后,各民族国度构成的民族语言,固然他们用的都是拉丁字母,但是因为是拼音文字,于是他们的文字和本来的拉丁文就相差了十万八千里了。

  就罗马当地区、本民族来说,因为时间的耽误,如今罗马人利用的语言和他们祖先的的语言也相差十万八千里,因为是拼音文字,所以文字也相差了十万八千里。如今罗马底子就看不懂他们祖先的的文字,拉丁语成了死的语言。

  我国自汉代以后,各民族进侵也是很猛烈的,但是他们利用汉字,将本身融进了中华民族之内。中国几千年,一方面有无数的民族语言,一方面就汉人来说,自己也有良多方言。假设没有那个表意的汉字,那么我们中国就没有同一的文字 ,没有同一的中华民族,所以汉字对我们民族的同一的勋绩是大大的。

0
回帖

汉字与科举在中华民族同一过程中的感化 期待您的回复!

取消