用引号仍是用书名号
教材
1.2019学年二年级下册《图书借阅公约》,第67页:
在小组议论的根底上,构成班级的“图书借阅公约”,张贴在班里的图书角。
2.同册“展现台”,第83页:
我常从图书角借书看,我能遵守《图书借阅公约》。
浅析
统一文字“图书借阅公约”,差别标号引号或书名号标示。同错,同对,一错一对?
一、标题问题与文件名之别。
标题问题,只是(公约的)题目,是归纳综合(公约)内容的简短文句——“图书借阅公约”,仅六字罢了。
文件名,囊括(公约的)整体,包罗标题问题(“图书借阅公约”)、注释(公约为何订立,履行内容等)、订立者、出示日等。
换言之,引述“1”之“张贴在班里的图书角”,不单单张贴了标题问题,即不单单张贴了“图书借阅公约”六个字,而是张贴了整份公约。
二、标题问题与文件名应各用差别的标号标示。
标题问题用引号,以示特殊语(题目);文件名用书名号,以示公约全篇。那有例可循——公约之文件名均用书名号标示:
1.辞书规范:
1-1.《汉语大词典》——【公约】义项二,引例5。引例均用书名号标示(略)。
1-2.《辞海》——【公约】义项1,引例1。引例用书名号标示(略)。
2.收集规范(网上搜“公约 百度百科”):
2-1.【公约】义项1,引例1。引例用书名号标示(略)。
2-2.公约的题目有三种写法(即引例3)。引例均用书名号标示(略)。
2-3.引例1。引例用书名号标示(略)。
综述:
一是文件名的标示,引号错而书名号对;二是统一文字差别标号,教人无所适从,且至少有欠严谨。
笔者于2017、2018学年提出上述量疑。
0