做者:张悠雨 回复日期:2008-2-14 21:24:10
前面发错了 是那个
我那个帖子原来是筹办回复阿谁帖子里的内容(),可等俺看完最上面阿谁视频地址后再把主持人对白好不随便一字不拉的写完筹办回复的时候,发现帖子不克不及回复了,本人白根据录象誊写了呀?那就把本人誊写的一字不差的发来,各人看看,阐发阐发看,到底李咏说的是咋回事。
录象视频笔录:
春晚某部门:
主持人:李咏、周涛(女)
周涛:那说起来呢,2008年是我们国度实行变革开放整整第30个岁首了,越来越多的中国人愿意进修外国的语言和文化,其实也有良多的外国人(呢)迷上了咱们的中国话。
李咏:良多的外国旅客来到中国你好比说来到北京必需要做3件事,ENG~~一个(呢)是爬长城,还一个(呢)就是食烤鸭,再一个就是学中国话。
周涛:呦~~那3件事(儿)学中国话最难了。
李咏:我小时候结巴,说话倒霉索,我奶奶说‘你唱着说,唱着说学得快’。
周涛:实的假的(啊)?
李咏:实的,实的,,,你不信呀?有人唱着歌就把中国话学了。
周涛:赶紧来听--
话外音(小女声):扁担宽(儿),板凳长。。。
(略)
根本没什么错误,我边看视频边整理的,不信你本身看视频往---
那么,李咏那个对白为什么会引起看寡那么强烈的反应呢?那到底确实是他的口误仍是看寡黑了他(据说是他过后说的)?我认为应该是李咏的问题,因为虽然你没说下面上来的SHE到底是哪国人,可你前边提到确实实是外国人学中国话的事,接着就说‘有人唱着歌就把中国话学了’,那么,我们在此做个试验,假设李咏那时先不让唱歌的人上台来,那么,根据他俩前边的对白,你心里是怎么想的?你猜是外国人上来呢仍是中国人上来呢?
那应该很明显了吧?
0