评章子怡登上空军一号节目表封面 打进“白宫的核心

一篇2001年新闻,看起来象台湾媒体写的,送给喜好子怡的人读

　　评章子怡登上空军一号节目表封面

　　2001-6-8 13:41:15

　　刚在“MTV”片子奖及“尖峰时刻 2”记者会现身的章子怡，比来遭到媒体的“存眷”。据港台来洛摘访的记者差别的角度，好像拼图一般，展现出章子怡委屈的一面，某些媒体以她“英文欠好”若何演大片来歹意切进绯闻，除在港台引起话题，美国的香港报纸也大幅报导非正面角度。然而，章子怡也许“英文欠好”，但却登上美国“空军一号”总统专机娱乐节目表的封面，打进“白宫的核心”，办事美国总统、政治精英的“空军一号”可没对她的英文有定见。

　　　　据记者摘访时所见，香港媒体事前在其它国外媒面子前鼎力大举漫衍章子怡与成龙的绯闻，使得其它国度媒体酿成在摘访时“围剿”那位女星，不断围绕在她的私生活上，并且不甚友善地指出英文欠好若何获得好莱坞大片时机，意有所指。但章子怡其时透过翻译的解读并未听出那个问题的意在言外。

　　　　台湾有媒体对此以相当清晰的旁看立场，在新闻处置上让章子怡的勉强跃然纸上，有些媒体则以较委婉的体例带过，然而反看香港媒体，则以“本地媒体”关心章子怡绯闻的体例切进，将现场情况带出，却略过了为何外国媒体味重视到章子怡的绯闻，若非有媒体告知，不看港台八卦报的其它记者们若何会将焦点全落在绯闻及章子怡若何在好莱坞功成名就上。

　　　　关于华人在好莱坞胜利，不见得每个声音都正面，然而在全球媒面子前放大负面的角度，能否对艺人公允 就如“卧虎躲龙”的胜利，华人世界亦有杂音呈现，光线耀眼的背后，委屈如影随行。

　　　　事实上，在美国支流报纸和杂志，对章子怡的评判和曝光度都相当正面，而如刘玉玲，固然常以争议角色出线，但亦遭到相当的必定。进军美国本非易事，主看的负面观点固然让艺人无法置啄，但相对的，困难成立起的形象被如斯随便的挑动，也不公允。

　　　　章子怡的英文好欠好，重要也好，不重要也成立，只不外按锐意针对她的媒体以“英文欠好”能够演大戏就必然有“什么”，也太“阿谁”了。好莱坞是许多片子人的梦，但同样的在亚洲广阔的市场中，也有英文欠好却十足耀眼的出色人才，如日本的北野武，在欧洲影展上获奖大放异彩称谢词却让人看出英文“实的很欠好”，又对他的成就有何影响？

　　　　在美国“空军一号”总统专机上的“总统娱乐馆”之娱乐节目表，四月份的封面人物就是章子怡，以她在“卧虎躲龙”中标致嫁衣的剧照做为封面，可说是白宫人物都常识了那位华裔女星的风摘，那一点，跟英文好欠好有何干系，可能良多国度的女艺人也没有那种“排场”，章子怡的将来，仍是一片灿烂。