勇猛的心(写给梅尔.吉布森同名片子)
一
[心中的自在家园]
悠扬,来自牧人的风笛
穿透无垠的葱茏
向着旷达的山峦用情召唤
穿呢裙的汉子驭马而至
粗拙而野性,独属于那里的浪漫
看!苏格兰的花朵
盛开着永久的自在家园
二
[华莱士:恋爱和愤慨]
以一朵紫色野菊的名义感化
我的爱人,我觅你而来
在你雪白的笑脸和丰盈的双乳里
能让躯体忘记功责与统治
沉湎拥有你少女的初夜
而标致的妻,你毕竟沉睡
消匿在水蛭的贪婪里
嗜血的杂种,残暴赐与非分的权力
必遭六合训斥
全身的力量,发作于浩荡的痛苦
我对天起誓,以扑灭撒旦为任务
三
[英雄之歌]
兄弟们,一路卖命唤号
我们为自在而战
勇者之气,来自心里的勇敢与伶俐
英雄,你挥舞着十字剑
劈出一条荆棘之路
你满脸骄傲的油彩
诉说着摄人的指导气量
每一次成功都荡气回肠
化做一部宏伟壮阔的神话
四
[同志或仇敌]
苏格兰的子民,无论贵贱
深深眷爱本身的地盘
华莱士,而你无法逐个解读
有些人
无私让他变形,矛盾,萎缩
喷薄的意念,束缚在暗格中
厚重的裙裾无法飞扬
五
[自在和恋爱]
英雄必不让步命运
伊莎贝拉,你是高屋建瓴的女神
是钦慕,是崇拜
与一切背叛的豪情无法订交
我那一生,自在和恋爱
必定不克不及够平等
六
[True man,自在万岁]
“Freedom”!响亮悲怆的嘶喊
幻觉中风笛凄婉
好像想象不克不及抵达的柔情
一条绢帕的特写
好像放大一场未尽的梦
无形的力量此起彼伏
正义之士必当前赴后继
热血和气节,化做自在的脊梁
永久传承......
0