“我断片了”用英语该怎么表达？

家人们，饮点么？

饮点之后上头么？

上头之后断过片么？

断片之后有损友帮手回忆吗？

有视频跟照片佐证吗？

呜呜呜，是我没错了，人菜瘾大，

断片以后被损友拍视频笔录：

“你就蹲在那儿不走，你说你要睡觉。”

“你全程讲英语，把我们搞得一愣一愣的。”

“你还记得今天晚上我们往干嘛了么？”

“你记得你带头走迷路了吗？”

别说了，我深思，我戒酒，

说到那儿，咱就不能不提一个问题了：

“我断片了”在英语中该若何表达？

black out

“black out”在英文中有“晕厥；使昏迷”的意思，英文释义为：If you black out, you lose consciousness for a short time.

因而，在表达“我断片儿了”时，能够说：

If I drink any more, I'm gonna black out!

我假设再那么饮下往，就断片儿了！

有些人酒量很好，能够把人饮爬下，那里的“饮爬下”能够说成“drink sb. under the table”，把某人饮到桌子底下往，是不是很形象？

举个例子：

David is a real heavy drinker. He can drink us all under the table!

大卫酒量特殊好。他能把咱们所有人都饮爬下！

那里的“heavy drinker”指的就是那小我酒量很好，能饮良多。

那酒量差该咋说呢？

lightweight [ˈlaɪtˌwet] n. 轻量级选手，不克不及饮的人，酒量差的人

举个例子：

I'm a bit tipsy now, I think I'm a lightweight.

我如今有点小醒了，看来我酒量不可啊。

“tipsy”指的就是“微醺；小醒”的形态。

grab a drink

“约酒”或者“小酌一杯”能够说成“grab a drink”，好比说：

Do you wanna grab a drink tonight?

你今晚想小酌一杯吗？

同样的表达还能够说：grab a bite，指的就是食点。

假设想跟伴侣约饭，还能够用一个十分地道的表达：up。Up的字面意思是“上”，up for sth 能够表达“我很感兴致”，“很想做你提议的那件事”：

Are you up for it? 你想做那件事吗？

Are you up for Thai food? 你想食泰国菜吗？

Are you up for a few beers? 你想饮两杯啤酒吗？

Are you up for a movie? 你想看片子吗？

Are you up for some karaoke? 你想唱卡拉OK吗？

别的也能够接动名词 up for doing sth，表达想做某事：

Are you up for watching a movie?

你想看片子吗？

答复那个问题时，一般人们会间接说：

Yes, that sounds great!

好啊，听起来很棒！

当然间接用那个句式回复也没错：

I'm up for it!

我想往！

down/in

Down 的用法和 up 类似：

Are you down? 你情愿吗？

Are you down for it? 你想做那件事吗？

Are you down for something? 你想要点什么吗？

答复的时候能够说:

I'm down. 我情愿。

I'm down for something: 我想要…

I'm down for Thai food: 我想食泰国菜

I'm down for a movie: 我想看片子

I'm down to do something: 我想做…

询问别人想不想参与某个活动：

We're going… Are you in?

我们要往…你想加进吗？

白话中人们会间接说：

You in?

你要加进吗？

但回复时不克不及说 I / Me in，准确说法是：

I'm in.

我加进。

今天的分享就到那里啦，最初留下一个问题：“I'm down with”是什么意思？晓得的小伙伴在评论区留言分享啊~

好啦，今天的分享就到那啦

假设喜好本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓舞一下做者

粉

丝

福

利

超多材料免费领

剑1-剑16同义词替代

《剑雅合辑》+音频

2022年最新雅思白话题库

2021年全年白话题库

2022年最新雅思机经

2021年/2020年雅思机经

2022《3分钟学雅思》

口袋书电子版

SAT常考词汇

PDF免费资本

2022《雅根究试备考白皮书》

测验定见+备考攻略

往期精选

邱瑞是在我身上拆了监控吧？“曲播带货”用英语该怎么说？

2. 特殊梦想，无限可能！新航道2023冷假班全新启航！

3. “我脑子今天有点欠好使”用英语该咋说？

4. 帝国理工学院面试邀请正式发放！那些专业的同窗进进面试备战阶段！

5. 深圳痛经假经确诊可休1到2天！来月经用英语该咋说？

6. 外表挺小资，现实微信付出宝一分钱都没有，“月光族”在英文中该若何描述？

我晓得你 在看哟