吉昵晚安故事 | 《小狐狸买手套》

6个月前 (11-21 16:21)阅读3回复0

lrj

管理员
注册排名2
经验值169545
级别管理员
主题33909
回复0

楼主

全|国|十|佳|绘|本|馆

吉昵，做每一个孩子阅读人生的初见!

吉昵，一个能够听的绘本馆！

即可肆意收听超2500个故事

《小狐狸买手套》

做者： [日] 新美南吉/文

[日] 黑井健/图

翻译：彭懿，周龙梅

出书社：北京结合出书公司

做品简介

冷冷的冬天来了，狐狸妈妈为了不让小狐狸的手被冻伤，决定往镇上帮他买一副手套。可是快到镇上时，狐狸妈妈却想起了差点被人挠走的可怕履历，不敢再往前走了，只好让小狐狸本身往镇上。狐狸妈妈把小狐狸的一只手酿成人手的样子，并频频吩咐他必然要伸那只手出往……

做者选举

通过那本绘本，可以让孩子感触感染小狐狸与妈妈的爱，感触感染人与动物的协调相处。

精读绘本

解析：封面上有两只狐狸，一只狐狸妈妈，一只狐狸宝宝，狐狸妈妈在握着狐狸宝宝的手似乎在说些什么。

原文：冷冷的冬天从北方来到了狐狸母子栖身的丛林。一天早上，小狐狸刚要爬出洞，突然“啊”地喊了一声，捂着眼睛滚回到狐狸妈妈身边。“妈妈，什么工具扎到我眼睛里了，快给我拔出来啊，快点快点！”小狐狸说。狐狸妈妈食了一惊，赶紧小心地拨开小狐狸捂着眼睛的手，一看，什么也没有。

原文：狐狸妈妈跑出洞，那才大白是怎么一回事，本来，今天晚上下了一场厚厚的雪，白雪被亮堂堂的太阳一照，反射出耀眼的光，小狐狸从没见过雪，被雪地上的强光一见，还认为是什么工具扎进眼睛里了。

原文：小狐狸跑出往玩了，他在丝棉一般柔嫩的雪地上奔驰，雪末纷扮扬扬地凱落下来，映出一道小小的彩虹。那时，死后突然响起了一阵可怕的声音， “扑啦啦”粉末状的细雪，忽地一下朝小狐狸头上罩了下来，小狐狸吓了一大跳，没命地逃，在雪地里足足滚出十多米远。是什么呢？他回头看往，可是什么也没有。本来是冷杉树上的雪掉了下来。枝头上的雪还在往下落，像一条条白丝线。

原文：纷歧会儿，小狐狸回到洞里，对狐狸妈妈说：“妈妈，手好冷！手冻得邦邦硬！"说着，小狐狸把两只冻得红扑扑的小湿手，伸到了狐狸妈妈面前。狐狸妈妈一边唤唤地朝小狐狸的小手上哈气，一边用本身温热的大手把小狐狸的手包了起来，说：“立即就热和了！摸过雪的手，立即就会热和过来的。”狐狸妈妈想，如果儿子心爱的小手给冻伤了，那可不得了，比及天黑，往镇上给儿子买一副适宜的毛线手套吧！

解析：因为只要到天黑了，街上的人才会少一点，狐狸妈妈才敢出往。

原文：黑黑的、黑黑的夜，像块负担皮一样包住了原野和丛林，但是雪太白了，所以不管怎么包，都能看见白茫茫的雪地。银色的狐狸母子从洞里走了出来。小孤狸钻到妈妈的肚皮底下，眨巴着两只圆圆的眼睛，一边走，一边东看看、西看看。

原文：走了没多久，前方呈现了一点亮光。看到亮光，小狐狸问：“妈妈，星星怎么掉到了那么低的处所？“那可不是星星啊。”说到那儿，狐狸妈妈的腿都发软了。“那是镇子里的灯光。”一看到镇子里的灯光，狐狸妈妈就想起前次跟伴侣一路往镇子时险些送死的事。她劝伴侣不要往偷人家的鸭子，可伴侣不听，非要往偷，成果被人发现，逃得它们使劲地跑，好不随便才捡回一条命。“妈妈，你在干什么呀？快走啊！”小狐狸在妈妈的肚皮底下问道。可是狐狸妈妈却怎么也迈不动步子了，没办法，只好让小狐狸本身往镇上。

原文：“儿子，伸出一只手来。”狐狸妈妈说。狐狸妈妈握住小狐狸的那只小手，纷歧会儿，就把它酿成了一只小孩的手。好心爱啊，小狐狸一会儿张开，一会儿握紧，一会儿捏捏，一会儿咬咬。“妈妈，好希罕啊！那是什么呀？"小狐狸边说边借着雪地上的光，盯住本身那只小孩的手，看了又看。“那是人的手啊。你听好，儿子，到了镇上，会有许许多多的人家，你要往找外面挂着礼帽招牌的那家。找到了，你就往咚咚地敲敲门，然后说一声"晚上好'。那样，里面的人就会把门翻开一条缝，你就从门缝把那只手，对，就是那只人的手伸进往，说："请卖给我一副那只手戴着正适宜的手套吧。'听大白了吗？万万别把别的一只手伸进往啊！”狐狸妈妈吩咐小狐狸。“为什么呢？”小狐狸问道。“因为人如果晓得你是狐狸的话，不单不卖给你手套，还会把你挠住，关进笼子里。人是很可怕的工具啊。“嗯。“可万万别把那只手伸出往啊！那只手，对，要伸那只人的手！”说完，狐狸妈妈把带来的两枚白钢币，塞到了小狐狸的那只人手里。

解析：狐狸妈妈十分担忧小狐狸上街买工具。所以交代了良多工作。

原文：小狐狸在雪光闪闪的原野上，摇扭捏晃地朝镇上的灯光走往。起头的时候，只要一盏灯，纷歧会儿，多了一盏，又多了一盏……最初，呈现了十几盏。空着灯光，小狐狸想，本来灯也和星星一样，有红的、黄的和蓝的啊。

原文：很快，小狐狸就到了镇上。街道两旁，家家户户都已经关了门，高高的窗户里显露出温热的灯光，酒在路面的积雪上。每家门外的招牌上都亮着一盏小灯，小狐狸一块块看过往，找帽子店。自行车的招牌，眼镜的招牌，还有其他各类各祥的招牌。有的招牌是油漆，有的招牌像旧墙壁一样，已经起头脱漆了。可是第一次到镇上来的小狐狸，不晓得那些条西到底是做什么用的。

原文：末于找到帽子店了。妈妈在路上认真给他讲过的阿谁黑色大礼帽的招牌，就挂在那里，被蓝色的灯光覆盖着。小狐狸照妈妈教的那样，咚咚地敲了敲门。“晚上好！里面传来了啪嗒啪嗒的声音，门悄悄地开了一条一寸摆布的缝儿，一道长长的光投在了路面的白雪上。因为那道光太耀眼，小狐狸不由慌了神，错把别的一只手-妈妈频频告诉过他万万不克不及伸出往的那只手，从门缝里伸了进往。

原文：小狐狸把不断握着的两枚白铜币，乖乖地递给了帽子店老板。帽子店老板把两枚钢币捏在手上，对碰了一下，听到“丁东”一声。他晓得不是树叶，是实的钱，就从货架上取下了一副小孩子戴的毛线手套，塞到小狐狸手里。小狐狸说了声“谢谢”，就顺着原路往回走。

解析：帽子店老板认出了它，但因为狐狸妈妈给了小狐狸买手套的铜板，所以老板仍是把手套卖给了小狐狸。

原文：小狐狸一边走，一边想：“妈妈说人是很可怕的工具，可是一点都不成怕啊！人看到了我的手，不是也没把我怎么样吗？不外，小狐狸很想看看人到底是什么样子的。当他从一户人家的窗户下边走过时，里头传出了人的说话声。好温热、好温和、好好听的声音啊！“睡吧，睡吧，躺在妈妈的怀抱里，睡吧，睡吧，枕在妈妈的胳膊上.….小狐狸想，那歌声必然是人类妈妈的声音了。因为小狐狸睡觉時，狐狸妈妈也是一边摇着他，一边哼着如许溫柔的歌。

原文：那时，小狐狸听到了一个小孩的声音：“妈妈，那么冷的晚上，丛林里的小狐狸也会喊"好冷、好冷"妈妈的声音说：“丛林里的小狐狸那时候也躺在洞里，听着狐狸妈唱的歌，就要睡着了。来，宝宝也快点儿睡吧，看看丛林里的小狸和宝宝谁先睡着，必然是宝宝先睡着吧！

原文：听到那里，小狐狸突然想妈妈了，就飞快地朝妈妈予着的处所跑往。狐狸妈妈担忧死了，正焦虑地盼着小狐狸快点回来呢！看到小狐狸回来了，她兴奋极了，实想温存地把小狐狸抱在怀里大哭一场。

原文：狐狸母子返回了丛林，月亮出来了，狐狸的毛闪着银光，他们的死后留下了一串蔚蓝色的脚印。“妈妈，人一点儿都不成怕呀。“你怎么晓得？“我伸错手了，我把实的手伸出往了。可是帽子店老板也没有挠我呀，还卖给我一双那么热和的手套。”说着，小狐狸啪啪地拍了拍戴动手套的两只小手。看你兴奋的！"狐狸妈妈不敢相信地嘀咕道，“人实的有那么好吗？人实的有那么好吗？

吉昵晚安故事 | 《小狐狸买手套》期待您的回复！

取消

吉昵晚安故事 | 《小狐狸买手套》

吉昵晚安故事 | 《小狐狸买手套》 期待您的回复！

吉昵晚安故事 | 《小狐狸买手套》期待您的回复！