Angalebaby中文翻译成“天使宝物”？其实唐尼在节目中就问过那个

寡所周知，固然娱乐圈的明星个个都是颜值高，名气大，但说起来其实大多都是包办经纪营业的公司。片子历来不是参与演出，而是改动场景名称。一个好的艺名能够让看寡立即记住演员。好比任嘉伦的域名是任国潮，很好理解吧？

事实上，域名不只能够进步受寡的自尊心，并且对自我粉饰也有重要感化，所以如今有些名人无法利用中文做为域名，有时也会利用英文名或其他域名。几个国度的名字

好比女演员迪丽热巴，良多人都晓得迪丽热巴是新疆人，但其实她的全名不行四个字，热巴本名迪丽热巴迪丽热巴，中文翻译过来就是“标致的亲爱的”的意思。

那不只是热巴父母对女儿的爱，也代表着一种积极的祝愿。情状也证明了迪丽热巴在第一部之后的出场是名副其实的。

不外少数民族女演员在娱乐圈的出名度长短常高的，好比古力娜扎，佟丽娅等。

她们的颜值也俘获了很多网友的心。以至有网友表达，新疆良多处所不如许做。但也有像迪丽热巴如许的美女，有的姑娘小小年纪就已经拥有完美的身段，以至还能现场出道。

值得重视的是，迪丽热巴不只有中文名，还有英文名，并且他的英文名也很简单，是迪丽热巴“Dilreba”的缩写。

小伙伴们本身也能承受，能够说是一个很有效的定名规范

除了迪丽热巴之外，还有一位女演员的艺名在中国十分火，以致于大大都网友都因为那个名字而漠视了她的实名。她就是参与《跑男》的杨颖，她的名字喊angalebaby

固然孩子的走红和前夫黄晓明的撑持有很大关系，但不成承认的是，女方的颜值和颜值仍是很不错的，颜值也是出寡的。

在节目中的表示♂，但最有趣的是，因为孩子在各类节目中屡次利用他的名字，连他的同事都不在乎他有没有实名。

例如，演员陈赫在参与RunningMan录造时，在猜谜环节，要求嘉宾在台上跟着角逐的停止写汉字，由嘉宾根据汉字猜出对方写的是什么。.伴侣正要写杨颖的名字。固然文字很复杂，但杨影仍是很快就猜到了谜底。

陈赫此时很是迷惘，以至问同事：“杨颖是谁？”其实不只是陈赫，编剧一起头也不晓得杨颖那个名字，曲到发现杨颖是个baby，不外从岁首年月起头，也有很多网友提出那个定见。杨颖，期看他能把本身的艺名翻译成中文来参与节目，或者间接用实名，否则看寡很随便听不懂。

那么问题来了，angalebaby中文是什么意思？看中文翻译，名字用汉字翻译成“AngelBaby”，但其实英文和汉字仍是有区此外。在COS男拆系列♬中，唐尼向全体成员表达恭喜。当提到Angalebaby的名字时，唐尼吓了一跳，大喊“什么？

”表达不睬解

事实也证明了我们国内的翻译和其他国度的翻译仍是有区此外，因为在外国人眼里，Angalebaby固然是天使宝宝，但也只是酒吧舞者用的，是一个词，是一个特定做品的集体名称，所以很随便理解为什么唐尼说出那个词时会感应骇怪

固然那个名字在国外不是很时髦，但是baby那时候已经是小有名气了，想改也改不了，所认为了避嫌，在节目中不断都喊他“baby”。

总之，或者用杨颖本身的话说，你能够喊他“宝物”。

“BabyAngela”，那是小天使的名字，Angela也代表着天使的意思，能够说是一举两得。

所以那个现象也告诉我们，不要随意取艺名，出格是英文名，在不领会外国文化的时候，很随便因为词汇的组合而稠浊。

你怎么看那件事？