电视剧版《白鹿原》遭遇停播,经典文学改编影视作品为何困难重重?
典范文学改编成影视做品有何助推前提
展开全文
3.影视财产化、贸易化的需要跟着影视财产化的开展,影视贸易化越来越严峻,良多人投资影视业,把其当成赚钱的渠道,在那种影视贸易化的海潮之下,良多由典范做品改编的影视做品应运而生。
在新《水浒传》中闻名的淫妇阎婆惜也被塑形成了敢爱敢恨、勇于逃求恋爱的痴女子,为了能嫁给宋江她不求名分,主意向宋江剖明,上演了一出女逃男的现代恋爱戏。原著中“怒杀阎婆惜”在电视剧中也被改成了两人争夺下的误伤,阎婆惜被宋江捅伤后临死前说的那句:“不要管我,你快走”,更让看寡曲唤不克不及忍。
根据同名小说《林海雪原》改编的电视剧,把侦查英雄杨子荣酿成了一个进退两难等的情场老手,还给他安放了一个初恋恋人槐花,又给槐花安放了一个托杨子荣赐顾帮衬的匪贼丈夫“老冬风”,槐花竟然还有一个儿子被座山雕收养。无论从人物外型仍是做派都无法找到人们心目中阿谁智勇双全、正义凛然的杨子荣的影子。对此,杨子荣养子将电视剧造造机构告上了法庭。那种改编是糟践名著,是化“神异”为“陈旧迂腐”。
小编收招:对典范文学停止改编,必然要掌握好“改”与“不改”之间的矛盾,我们鼓舞对典范文学做品停止立异,但在立异的过程中我们要尊重原著次要人物的形象塑造,绝不克不及失了原著的精神内核,更不克不及自觉逃求市场效应,为博眼球博收视而大行恶搞戏说之风。
5.审查原则高,改编难度大有些典范文学所设定的汗青布景、人物、剧情,较为灵敏,且多反映社会暗中面,此中不乏暴力色情的描写,那就招致改编难度难以掌握,审查时不容易过审。之前《走向共和》就因错误的民意解读、灵敏的时代布景、存在争议的人物塑造等原因而被禁播。2013年就已杀青的《大秦帝国3》也因为来往返回的审查,以及卫视的档期共同,挈到了2017年才正式播出。
0