《陈情令》翻版乱删改台词,蓝湛饰演江澄?陈凯歌没眼看解读剧情
《陈情令》是各人很喜好的一部做品,原著小说也有着拥有超高人气,所以在刚起头拍成电视剧时,遭到了良多人的反抗,因为各人不期看本身心目中好的做品被拍坏。好在那部剧的工做人员和演员都没有让各人失看,拍出来的《陈情令》一致好评。
无论是演员的演技,重要排场的复原,仍是剧中的特效,包罗服拆场景等,都能够说是比力超卓的,那部剧也胜利大火。在节目《演员请就位》中,有演员对《陈情令》中的部门片段停止改编演绎,但效果明显不是很好。
展开全文
然而,两位演员的改编很明显不契合原著,即使没有看过小说,大部门看寡也晓得,蓝湛和魏婴的关系特殊好,两人一路除奸扶弱,一路惩恶扬善。
剧版是伴侣更是良知,所以无论若何,蓝湛都不会把剑瞄准魏婴,那是不成能的。但是在改编中,却显现了如许一个剧情。
除此之外,此中的部门剧情也有改变,在电视剧中,魏无羡和蓝忘机有一场雨中相持的戏,蓝忘机打着伞魏无羡骑着马,最初,蓝忘机仍是让魏无羡过往。
在那场戏里,魏婴说了良多,好比说让人印象深进的“除奸扶弱,孰强孰弱”等词,就是那个时候说出来的。
可是在《演员请就位》里,两位演员却把那段很重要的词删往,而且把江澄的话强加给蓝湛。江澄曾经说过,你若执意要保他们,我便保不住你,那句话扎了良多人的心,也是魏婴身故的一个重要点,但是演员却改在了蓝湛身上。
如斯看来,在那改编翻拍的《陈情令》里,蓝湛扮演的就是江澄了,当初在乱葬岗的时候江澄就对魏无羡伸出了剑,固然说最初并没有捅向魏无羡,但是却是魏无羡坠崖的要害,事实悬崖撬动江澄和蓝忘机城市有求助紧急,所以魏无羡牺牲了本身。
在演员改编之后,评委陈凯歌似乎也没眼看那魔改的剧情,给出了犀利评判,陈凯歌婉言演得欠好,假设“孰强孰弱”那番话没有删往,还有必然看点,可两位演员间接把对话删往,情节太弱。
陈凯歌还认为,蓝湛和魏婴是好哥们,都不期看对方分开,是在挽留,但是那二位明显没有表达出来,和原著比拟,确实差很多。从那也能够看出,要想把角色演好,实的要下苦功夫,事实看寡的眼睛是雪亮的。