《别董大》（其一）
唐/高适
千里黄云白天曛，冬风吹雁雪纷繁。
莫愁前路蒙昧己，全国谁人不识君？
译：千里黄云蔽天日色暗昏昏，冬风吹着回雁大雪纷繁。不要担忧前路茫茫没有良知，普天之下哪个不识君？
《别董大》一般指的是《别董大二首》，是唐代诗人高适的组诗做品。那两首诗是诗人与董大久别重逢，颠末短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之做。《别董大》其一勾勒了送别时晦暗冷冷的愁人风光，表示了诗人其时处在困窘不达的境遇之中，既流露出做者对友人远行的依依惜别之情，也展示出诗人豪放豁达的胸襟。
《长相思》
清/纳兰性德
展开全文
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
译：奔走风尘走过一程又一程，将士们马不断蹄地向着山海关进发，夜已经深了，万万个帐篷里都点起了灯。外面风声不竭，雪花不住，扰得思乡的将士们无法进睡，在我温热平静的故土，没有那般凉风唤啸、雪花乱舞的聒噪之声。
《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德于康熙二十一年（1682年）创做的一首词。词做上片描写跋涉行军与途中驻扎，同化着颇多无法情感；下片论述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉难过。全词描写将士在外对故土的思念，抒发了情思深苦的绵长心绪。语言憨厚而意味深长，取景宏阔而比照明显。
《梅花》
宋/王安石
墙角数枝梅，凌冷单独开。
远知不是雪，为有幽香来。
译：那墙角的几枝梅花，冒着严冷单独盛开。为什么远看就晓得雪白的梅花不是雪呢？因为梅花隐约传来阵阵的香气。
《梅花》是北宋诗人王安石创做的一首五言绝句。此诗前两句写墙角梅花不惧严冷，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌冷独开，喻典操行崇高，幽香沁人，象征其才调横溢。亦是以梅花的顽强和高洁操行喻示那些像诗人一样，处于困难情况中仍然能对峙操守、主张正义的人。全诗语言纯朴，写得则十分平实内敛，却自有深致，耐人觅味。
《问刘十九》
唐/白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
译：酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓，能否一顾冷舍共饮一杯热酒？
《问刘十九》是唐代诗人白居易的做品。此诗描写诗人在一个风雪飘飞的薄暮邀请伴侣前来饮酒，共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气，纯朴亲热的语言，通过写对把酒共饮的期看，表现了伴侣间诚恳密切的关系。全诗精练委婉，轻松潇洒，而诗句之间，意脉相通，一气贯之。
《赠刘景文》
北宋/苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，恰是橙黄橘绿时。
译：荷花凋落连那擎雨的荷叶也枯萎了，只要那开败了菊花的花枝还傲冷斗霜。一年中更好的景致你必然要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创做的一首七言绝句。那首诗做于元祐五年（公元1090年），是送给老友刘景文的一首鼓舞诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要连结傲雪凌霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿”来鼓舞伴侣困难只是一时，乐看向上，切莫意志消沉。抒爆发者的宽广胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和撑持，托物言志，意境高远。
《立冬》
唐/李白
冻笔新诗懒写，冷炉琼浆时温。
醒看墨花月白，恍疑雪满前村。
译：立冬之日，气候冷冷，墨笔冻结，正好偷懒不写新诗，火炉上的琼浆时常是温热的。醒眼看看月下砚石上的墨渍斑纹，恍惚间认为是大雪落满山村。