赛琳娜回应捐肾好友取关被批“茶”,“绿茶”用英语该咋说?

4个月前 (11-16 22:06)阅读6回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值209700
  • 级别管理员
  • 主题41940
  • 回复0
楼主

相信各人都看到热搜了,“北好意难平”配角之一赛琳娜连上两个热搜。先是被捐肾老友取关:

接着是回应老友取关又上热搜:

赛琳娜表达:Sorry,I did not mention every person i know(对不起,我没有提到我熟悉的每小我).

展开全文

那件事的泉源其实起源于赛琳娜比来公开的纪录片和摘访中,赛琳娜表达霉霉Taylor Swift是她在圈内独一一个实正的老友。

更重要的是在那部纪录片中,赛琳娜用了大篇幅的时间往讲述她得了狼疮疾病以及后来换肾的工作,但是全程没有提及捐肾的闺蜜Francia Raisa。曾经捐肾给她的老友Francia鄙人面评论了一句“interesting”以后就取关了赛琳娜。

之后有博主针对纪录片换肾没提及闺蜜一事做了一个视频,赛琳娜就是在那个视频的评论区回应的该事务:“Sorry,I did not mention every person i know.”

啊那,此外不说,好歹她捐了一个肾诶,到最初仅仅是“i know”的关系啊?

并且那也并不是赛琳娜跟弗兰西娅第一次矛盾。据说在赛琳娜被病痛熬煎两年多时间,弗兰西娅也往配型了,最初配型胜利,她还在踌躇中,就被赛琳娜的主治医生公布出来,最初她不能不抉择捐肾给老友。

捐完肾以后赛琳娜恢复得很快,但是弗兰西娅的形态其实不好,并且她见到好转之后的赛琳娜又疯狂酗酒熬夜等等,就劝导她敬服本身的身体,成果被赛琳娜在媒体前控诉弗兰西娅道德绑架她,认为给她捐了一颗肾就想掌握本身的人生……

因为赛琳娜的超高人气、刚从病痛中恢复,以及其时比伯跟海狸定亲等种种因素,言论也比力偏向她。但此次的回应却让国表里网友纷繁责备赛琳娜阴阳怪气、不知恩义、利令智昏。

国内网友也不由得责备赛琳娜的回应“太茶”。

“茶”用英语该咋说?总不克不及间接翻译成“tea”吧!

Angelic Bitch

Angelic是 angel(天使)的描述词,意思是“ 仁慈的、标致的、天使般的”。Bitch 不说了,你必定大白。

合在一路就是“外表像天使,骨子里很婊”的人,用来指代“绿茶婊”也是很贴切了。

举个例子:

Don't believe her. She is a angelic Bitch.

不要相信她,她是个绿茶婊。

Conniving Bitch

Conniving 做为描述词时,意思是“有意放纵的、暗杀别人的”。

举个例子:

Guards were suspected of conniving at the prisoner's escape.

保镳被思疑有意放纵犯人越狱。

Conniving Bitch的重点在于“ 暗杀”和“ 有意放纵”, 那也是“绿茶婊”的次要特征。

tease

还有一个词语也有一点点相关:Tease - a person who likes to annoy other people by saying false things or pretending to do something.

指的是喜好说假话或假拆做某事来触怒别人的人。

举个例子:

Later she heard he had told one of her friends she was a tease.

后来,她传闻他告诉她的一个伴侣,说她是狐狸精。

好啦,今天的分享就到那里啦,各人都学废了吗? 最初留下一个问题:“白莲花”用英语该咋说?

好啦,今天的分享就到那啦

假设喜好本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓舞一下做者

超多材料免费领

剑1-剑17同义词替代

《剑雅合辑》+音频

2022年最新雅思白话题库

2021年全年白话题库

2022年最新雅思机经

2021年/2020年雅思机经

2022版《3分钟学雅思》

口袋书电子版

SAT常考词汇

PDF免费资本

2022《雅根究试备考白皮书》

测验定见+备考攻略

往期选举

牛津破天荒的共享了2021-2022申请季,中国粹生申请牛津的详尽情状!

万万不要用“foreigner”那个单词往称唤外国人,实的很不礼貌!

拜登威胁石油巨头们纳税,“纳税”用英语咋说?

既然卡米拉当了王后,为啥不克不及喊她“Queen Mother”?

万圣节英文该怎么说?竟然不是 Halloween?

QS初次推出!世界大学可继续开展排名发布!

House是房子,broken损坏,那housebroken是“损坏房屋”的意思吗?

苏纳克被选英国辅弼把印度人兴奋坏了,那英国人咋评论那事儿?

最新!2023U.S.News世界大学排名发布,新航道为您解读!

“你值得”是“You deserve it.” 那“你该死”用英语该咋说?

END

编纂 | Yur

图片来源 | 收集

你的老友拍了拍你

并请你帮她送个花花

分享

点赞

在看

0
回帖

赛琳娜回应捐肾好友取关被批“茶”,“绿茶”用英语该咋说? 期待您的回复!

取消