二三里剧场｜《山海情》火了！“土得掉渣”的扶贫剧为什么让人上头？
近日，扶贫剧《山海情》火了，短小精悍23集，上周末结束时豆瓣评分已飙至9.4。
很多网友头一次发现主旋律电视剧竟也那么上头，“独一的缺点就是太短了”。
片名中的“山”指宁夏，“海”指福建。电视剧讲述了宁夏西海固地域在国度扶贫政策引导和福建对口帮扶下，贫苦群寡从极度缺水的山区移迁到沙漠滩上，从零起头创业、建立新家园的故事。
Minning Town, a 23-episode TV series based on the decades-long battle against poverty in Northwest China's Ningxia Hui autonomous region, has quickly made a splash online since its broadcast on several satellite TV channels and streaming sites on Jan 12.
Set in Xihaigu, the impoverished mountainous area in southern Ningxia, the tale chronicles locals' effort to get rid of poverty with assistance from the prosperous Fujian province from early 1990s to recent years.
chronicle /ˈkrɒnɪkəl/：按发作时间挨次编写或播放
良多人都不会想到，扶贫剧有一天也会成为“爆款”。那《山海情》为什么有那么大的魔力？
接地气、热人心
《山海情》演员阵容可谓“豪华”，搜集了一多量实力派演员，许多戏份不多的副角也是老戏骨出演。他们的演出效果却到达了一致：接地气。
Actor Huang Xuan portrays the lead role, a grassroots government official who grows up in a village in Xihaigu. The stellar cast also includes actors Zhang Jiayi, Zu Feng and Huang Jue as well as actresses Yan Ni and Rayza Alimjan.
展开全文
正如新华社评论的，《山海情》表达的核心是人，剧中新鲜的人物，很随便让看寡产生共喊。
在那片黄土高坡上，有骑着自行车驰驱的村干部……
有薄命却不断与命运固执抗争的农村女性……
有小心思颇多但又不失心爱的村民……
有充满常识分子人文精神和浪漫情怀的村落校长……
那一个小我物让我们逼真地感触感染到扶贫的最下层是一群什么样的人，在做着什么样的事。
大量的方言对白也是该剧一大特色。
位于大西北的宁夏和位于东南沿海的福建，方言天差地别，昔时的对口帮扶工做，更先要过的就是语言关。工具部方言的碰碰，既活泼了剧情，又展示了帮扶工做中碰着的实在困难，更具传染力。
还有良多网友看完剧酿成了“金滩葱葱民”，飚着陕北方言讨论剧情。
实在的脱贫故事
《山海情》所闪现出的贫苦，看似很极端，但都是实在存在的，好比：
一家三兄弟，只要一条裤子，谁有事要出门谁就穿上；
父亲为了一头驴、一口水窖就能把女儿嫁给一个没见过面的人；
村民移民路上遭遇的如灾难片一般的沙尘暴；
政府帮助“扶贫鸡”，却被饥饿的村民偷偷食掉……
上世纪70年代，天气恶劣、持久干旱缺水的西海固，曾被结合国打上了“最不合适人类栖身”的标签，是中国最贫苦地域之一。
Xihaigu has such a chronic shortage of water and a harsh climate that the United Nations classified it as "one of the least suitable areas for human habitation in the world" in 1972. Xihaigu is one of China's most impoverished areas.
1996年9月，国务院召开扶贫协做会议，摆设华东的十个兴旺省份对口帮扶西部十个欠兴旺省份，福建省对口帮扶的就是宁夏回族自治区。
At a conference on poverty alleviation cooperation held by China's State Council in May 1996, 10 developed provinces in east China were paired with 10 less developed regions in western China. Fujian province was appointed to aid Ningxia.
福建和宁夏协做的项目之一就是把像西海固一样贫苦地域的整个村庄异地移迁到黄河四周更肥饶的地盘上。闽宁镇就是此中的一个移民安设地。
The Fujian-Ningxia partnership resettlement program proposed moving entire village communities from poorer areas, such as Xihaigu, to more fertile lands near the Yellow River. Minning is one of the resettlement places.
闽宁镇的名字反映的就是福建和宁夏的协做关系。闽指福建，宁指宁夏。
The name of this town tells about the partnership between Fujian and Ningxia. While Min refers to Fujian, Ning stands for Ningxia.
在过往的二十年里，有超越六万名来自西海固的村民在闽宁镇安家。
More than 60,000 residents from Xihaigu have resettled in Minning in the past two decades.
《山海情》将脱贫攻坚中的困难实在细腻地展示在各人面前，不消强行颂扬与煽情，就让我们深深冲动于那群勤奋斗争脱节贫苦的纯朴网民。
最初一集里，涌泉村从黄土高坡酿成了“塞上江南”
而在现实中，2022年9月16日，西海固地域全数“摘帽”，汗青性告别绝对贫苦，实正从“干沙岸”酿成“金沙岸”！
With relocation projects and a series of economic measures, the area has transformed from a desert to a paradise, exemplifying China's effort to eliminate poverty.
颠末一系列的移迁和经济帮扶办法，那里从荒漠变成乐土，成为我国扶贫攻坚的范例。
（LL）