当下,受诸多典范之剧的影响下,有许多的导演,便会拿出典范之做,对其停止翻拍,但往往做不到长江后浪推前浪,根本上是超不外原剧的。
那一次,某导演再次将魔爪伸向了闻名港剧《上海滩》,令靳东扮演万千少女心中的偶像许文强,成果会如何呢?我们来看看吧!
一、典范影视剧《上海滩》事实有多么传奇?
说起《上海滩》,那是一部很典范的影视剧,那部剧把以前的老上海做为布景,讲述了上海帮会内的人物情仇以及许文强与冯程程之间的恋爱故事。
那部剧的故事发作的地点在上海。此中,男配角许文强忧郁、沉稳并且帅气耿直,是一个典型的爱国青年的形象。在失往了本身的爱人之后,就来到了上海打拼。
他面临上海的各类权力的压迫下,许文强始末连结着本身的初心。并与冯敬尧的女儿冯程程了解相恋。最初因为现实的原因,两人身份也很悬殊,最末仍是分手了,没有得到一个好的结局。
但正因为那种残破的遗憾,也使许文强和冯程程之间的恋爱,成为了良多人心中的白月光。有看寡也坦言说:上海滩式的恋爱,有种悲剧般的凄美。
展开全文
上海滩的首版,是由实力派演员周润发扮演许文强,赵雅芝扮演冯程程。一经播出,获得一致好评,对整个演艺圈都产生了颤动。不晓得冯程程成为了几人心中女神级此外存在,也不晓得许文强成了几人的梦中恋人。
优良的剧本,优良的演员,优良的团队最末创造出了那一旷世巨做,不只演员跃身成为了明星,剧中的配乐也成为了千古绝唱。
只要一谈到上海滩,脑海中必然会浮现出浪奔、浪流的旋律,以及许文强的典范外型。所以说,首版的《上海滩》堪称是电视剧里的里程碑,而它的胜利,也形成了后续翻拍的源源不竭。
二、《上海滩》被翻拍,为何日就衰败?
之所以老版上海滩能在那么多年以来,不断处于一个无法超越而且屹立不倒的典范位置,那与演员与角色的磨合是分不开的。毫无疑问,周润发和赵雅芝对剧里那两个次要角色的塑造长短常胜利的。
而有些导演从中看到了商机,便决定翻拍那部传世巨做。于是,便有了《新上海滩》。《新上海滩》的导演是高希希,能够说是翻拍达人了,除了上海滩以外还翻拍了《新三国》。但是成果都不敷如意。
那此中,许文强由黄晓明扮演,冯程程则是由孙俪扮演。两人的演技都不错,并且画量精巧度都比老版本有了大幅度提拔。但是,为什么就是无法超越典范呢?
从细节上来看,新版本在一些细节的把控上,远远不如老版本。配角的敌手戏也显得平平如水,看不出两人之间,事实有没有铭肌镂骨的恋爱。并且有看寡表达,周润发演的是枭雄,而黄晓明演的是英雄,贫乏了江湖霸气。能够说黄晓明是尽量往扮演周润发而不是许文强。
关于冯程程来说,在赵雅芝的身上,自带那种古典的气量:知书达理,肃静严厉文静。而孙俪本人也是很都雅的,但是饰演冯程程那种各人闺秀,总觉得缺了几分气量。
三、靳东出演许文强,你能承受吗?
而那一次,将要再度翻拍的《上海滩》把男配角锁定在了靳东的身上,女主则是那些年以来很火的赵丽颖。比起如今良多的剧,都把目光聚焦到了流量小生的身上。在此风气之下,如许的选角,现实上算是比力合理的。
靳东是科班身世,算是中生代实力派演员。自从出道到如今,参演的很多剧都拿了奖项。如今靳东也在往主旋律的影视剧标的目的开展。
靳东曾经出演过《假装者》中的明楼一角,获得了更具实力男演员的奖项。所以,假设让靳东出演《上海滩》,应该会有一些体味。并且靳东的长相正派,气量沉稳,气场较强。但是假设想要挑战许文强那一角色的话,怕是在暗里里要好好下功夫了。
而女主初步定为赵丽颖,那一选角也是同样惹来了争议。因为冯程程是堪比女神级的人物,所以当然想要女神级的演员来扮演。
赵丽颖长相甜美心爱,参演的很多影视剧,好比《花千骨》《陆贞传奇》《知否知否应是绿肥红瘦》等等,都得到了群众的欢送,演技确实是没得说的,并且很敬业,关于角色的诠释也不错的。
但是也有很多人认为冯程程是留学回来的,比力知书达理、温润儒雅,而赵丽颖是草根身世,没有遭到科班的教导,所以,从学识到气量与冯程程都大相径庭,并不是冯程程的较佳人选。
固然如今还没有官宣阵容,但是各人能够想象得到,因为有周润发和赵雅芝的珠玉在前,后续的翻拍其实难度是很大的,关于典范的超越实的是比登天还难。
四、翻拍剧口碑低下,只能模仿难以超越。
其实良多翻拍剧都是如斯,固然服拆和道具愈发精良、特效手艺愈发丰富,并且有典范做品的体味能够借鉴,但是翻拍剧不断都无法打破原版,以至会背上东施效颦、邯郸学步等标签。在利益面前,能沉下心研究做品的人越来越少了。
那是一位导演在承受摘访时的实在暴露,现实上就是如斯,如今影视行业越来越急躁,为了贸易利益,为了吸引流量,很难像十几年前那样连结初心地认认实实做影视了。
反看上世纪的几部旷世巨做,也就是四大名著系列了,到如今拿出来仍然是精品,从编剧到导演,再到演员都是兢兢业业,毫不模糊。
在三国演义的演员摘访中透露,每个演员,大到主演,小到只要一集出场时长的王司徒,都是要颠末三个月的时长来进修汗青的,派好几个专家,来给他们讲解原著的《三国演义》,力图每小我都理解原著的意思,找到本身所扮演角色的定位。下战书所有马戏的演员都要操练马术,来包管拍摄过程中不消替身间接实打实地上场。
而那种情状下也不免受伤,赵云的演员张山,在拍摄长坂坡救阿斗期间,就从立即跌落了,脸间接肿了,但却对峙陆续完成拍摄动做。
关羽的演员陆树铭,也曾从赤兔立即重重摔下,招致其时无法起身,后续都要抽血消肿。试问如今的小鲜肉,有几个能做到如斯?演戏破了点皮,就上了热搜,然后引得一群粉丝的心疼。
科班身世的演员没有戏接,很多半路落发没有不学无术,空有颜值的秀人,却越来越多了。固然如今的选秀节目屡见不鲜,但是如今底子没有适宜的舞台给他们。
所以,半路落发的人往演戏,完全没有拍戏的体味,仅仅依靠颜值撑着。一些报酬了得到流量,却仍是会邀请那些秀人来出演电视剧。
前段时间,被顶上热搜的《1921》定妆照,把我国良多重要的伟人角色,分配给了焉栩嘉、郑爽等劣迹艺人,实在让人无语。明明是献礼剧,却仍是得到了本钱的骚乱,那也是失往了拍摄的初心。
当然,如今的影视行业,除了一些没有含金量的流量演员外,编剧和导演的程度也有所下降。如今的编剧和导演,比起打磨剧本研究内容,他们更强调对速度的把控,所以抉择了最为随便的翻拍。只需要对现成剧本停止魔改,并借鉴一下前做即可。
但是,为了独树一帜,很多翻拍剧把重点放在了噱头之上,主张反转剧情。那些年以来的很多典范剧本,都被翻拍了5遍以上,与此同时,话题营销愈演愈烈,不再遵照原著,为了营造话题,放大豪情戏和故事抵触,如许就能够增加剧集热度,到达他们想要的效果。
翻拍过《上海滩》的高希希导演,在翻拍《三国演义》就曾婉言到,他没有看过原著,也没有看过老版《三国演义》,只看过相关的连环画。
所以,在高希希导演的翻拍之下,刘备成为了把苍生当肉盾的伪善人,张飞和关羽处处提防诸葛亮篡权,孙权和鲁肃合伙夺周瑜之权,吕布和貂蝉爱恋情深等等。
那些做法,只是为了夺得看寡的眼球,却完全离开了三国演义中展示的英雄气焰,拍摄出来也仅仅是个离开原著的怪样子罢了。
除此之外的例子,还有良多,好比在2014版的《封神英雄》中,姜子牙酿成了年轻的小伙子,面临情劫一脸苍茫。
霍建华版的《笑傲江湖》间接将东方不败变身为妙龄之女,与令狐冲花瓣雨下两情相悦。《新还珠格格》以至让女配角小燕子和五阿哥、班杰明展开三角恋等等。
那一系列的翻拍,能够看出,如今的影视界,为了流量与热度,甜愿舍弃电视剧自己的内涵,只能说,他们在模仿前者,却难以实现打破。
关于《上海滩》来说,事实周润发演的过分典范,相信无论是谁来扮演,都不免会引发一场热议。
但既然决定了要翻拍,仍是应该用最认实的立场看待它,也期看最末定下的演员,能认真揣摩剧本,把本身代进角色之中,不要过于急躁,急功近利,不然将会招致竹篮打水一场空。