越南破除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,带来了什么后果?

1年前 (2022-11-15)阅读5回复3最佳爬楼位置
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值535812
  • 级别管理员
  • 主题107162
  • 回复1
楼主

一个国度的文化,应当是柔嫩而又坚硬的。它应当似日月星辰,为疆土上的人民撒往无限光辉,照亮前方坦途,它也应如磐石坚硬,不管岁月若何洗礼,时代若何冲击,都始末做为国度的脊柱,矗立不平。文化是一个国度无论若何都不应舍弃,而且要不断被传承保留的贵重财产,可就在一个国度,文化却成了政治的牺牲品,他们决定废除利用了一千八百多年的汉字,全民进修罗马拼音,那个国度就是越南。

越南破除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,带来了什么后果?

越南与中国的渊源

寡所周知,越南是中国的邻国,但其其实千百年前,越南北部也是中国邦畿的一部门,是无数王朝更迭中的一块封地。早在秦始皇同一全国时,他就曾派兵来到广东、福建一带,征服了百越部族,将其领土划进了中国邦畿。

汉代贾谊的《过秦论》中也曾写道:“南取百越之地,认为桂林象郡。百越之君,俯首系颈,委命下吏。”而百越之地就是越南北部的部族的领地。在秦朝毁灭后,赵佗在南越自立为王,在汉武帝期间又被灭国,就如许,在中国汗青朝代更迭的同时,南越也不竭履历着王国的更迭。

曲到宋朝时,越南成为了一个自治的藩国,固然成了独立的国度,但因为持久受中国文化的熏陶和影响,越南不断利用的是汉字,官造也是秉承了中国的历代官造,本地利用的语言也是汉语和本地民族语言相连系的“喃字”。

展开全文

就如许,汉字贯串了越南大部门的古典文化,越南利用中国的汉字以至长达一千八百多年。从另一个角度来讲,中国的汉字在和越南本地文化彼此交融之后,已经成为了越南文化的主力军,支持着越南文化的开展。

可即使是汉字在越南文化中占据着非常重要的地位,但在近代,到底是什么原因让越南决定舍弃利用了一千八百多年的汉字,转而往进修罗马拼音的呢?接下来就让我们一路来看看吧!

决定废除汉字

越南决定废除汉字,进修罗马拼音是有两大方面的原因,一方面是因为近代欧洲的开展,另一方面是近代的中国在列强铁蹄的踩踏下,越南失往了长久以来的文化依附,在列强的统治下,为了开展不能不抉择舍弃汉字。

寡所周知,十六、十七世纪的欧洲开展敏捷,跟着天文大发现,航海的鼓起和工业革命的开展,欧洲在世界影响力可谓是大大提拔,因而欧洲的一些布道士也起头坐船来到海外,向海外人民布道,旨在传布欧洲的宗教崇奉和文化的同时,也让更多人领会欧洲。

也恰是在那时,那些布道士不只来到了中国,也来到了越南,而那些布道士大多利用的是罗马拼音,那在必然水平上冲击了越南本地的文化,也为日后越南废除汉字,进修罗马拼音奠基了必然的根底。

1840年,列强起头侵略中国,强迫中国签定一系列不服等公约,而此时的中国也在列强铁蹄的踩踏下变得满目疮痍。跟着晚清政府国力弱弱,做为自治藩国的越南被强行割让给了法国,越南成为了法国的殖民地。为了可以更好地治理和掌握本地的越南苍生,殖民地统治者决定从本地的文化进手,他们强迫本地的苍生舍弃进修汉字,转而进修罗马拼音和拉丁文。

因为不断以来和秉承中国的文化,越南非常欠缺文化创造力,在其时那样骚动的年代,他们无力将本土的文化与列强带来的文化相连系,创造出属于本民族的文化,最末他们抉择舍弃已经利用了一千八百多年的汉字,转而往进修新的语言和文字。殊不知他们的那一行为,让日后的越南在文化开展方面面对更多的困难。

越南文化现状

在成为殖民地后,为了保存和开展,越南起头进修罗马拼音,在接下来几十年的殖民生活生计中,汉字也渐渐被他们遗忘。然而在殖民完毕后,越南成为了一个独立的国度,为了否认曾经是中国藩国的汗青,在位者没有抉择恢复汉字的地位,而是抉择舍弃进修汉字,照旧利用殖民期间进修的罗马拼音。

然而汉字在越南文化中存在了一千八百多年,想要舍弃又谈何随便,如许轻率的决定让日后的越南文化遭到了很大的冲击,以至呈现了文化断层的现象。

在越南良多老年人都抉择利用汉字,并且一些处所的祭奠为了正式也是抉择利用汉语来祭奠,可是曾经长时间不利用汉字,招致他们在利用汉字时经常呈现良多错字。然而在越南的良多年轻人却又不熟悉汉字,他们利用的都是国度规定的罗马拼音,如许就招致了越南文化的断层,越南的文化传承也面对危机。

文化传承与政治

文化是一个国度的脊梁,任何时候都不克不及随便改动、放弃,更不克不及因为政治原因就将曾经的文化全盘否认,立即往进修新的文化。实正的文化应当是在岁月的流转中一点点堆积而成的,越南的做法不只不会促进国度文化的开展,反而在必然水平上为越南文化的继续造造了障碍。

当越南的年轻人打开史乘想要领会越南曾经的汗青,却发现满篇都是不熟悉的汉字,当越南的年轻人想要弘扬越南曾经的汗青文化却发现越南的古书几乎都是用汉字写成,那种文化紊乱的现状引起了良多越南人的不满。为了领会汗青,传承本国的文化,越南良多人起头定见从头进修汉字,就如许,汉字现在已经成为越南的第二大语言。

创造让文化富有生气和活力,但单单只凭创造而不往继续,文化永久不克不及实正成为一个国度软实力的支持。文化传承与政治,两者并非一对矛盾体,反而两者应该互相促进,政治促进了文化的开展,文化继续和开展又鞭策了政治的开展。

文化,是一个民族的根底和命脉,是一个民族存在和开展的力量所在,文化传承在任何时候都不克不及连续,只要如许,文化才气不断展示出兴旺的生命力。

免责声明:文章内容如涉及做品内容、版权和其它问题,请在30日内与本号联络,我们将在第一时间删除内容。文章只供给参考其实不构成任何投资及利用定见。

0
回帖

越南破除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,带来了什么后果? 相关回复(3)

风之轻语
风之轻语
沙发
这种做法可能会破坏历史文化遗产的传承,影响文化多样性和民族认同感。
2周前 (01-06 16:37)回复00
漫步云端
漫步云端
2楼
越南的做法可能导致语言多元化受到破坏,使得原本丰富多彩的民族文化失去一定的表达方式。
2周前 (01-06 16:38)回复00
雨夜清寂
雨夜清寂
3楼
滥用拼音文化缺失,传承断裂前景堪忧。
2周前 (01-06 16:38)回复00
取消