有时候,我们可能连一部片子喊什么都说不上来了,但此中的一两个镜头却记忆犹新,意大利影片《一个差人局长对共和国查察官的自白》就是如许一部片子。
该片由上译厂译造,于1980年在我国上映。40多年过往了,良多人至今还记得女配角塞莱娜被黑手党徒杀戮后,尸体则被浇在水泥柱中的镜头。
展开全文
令人难忘的还有片中的差人局长波纳维亚和查察官乔万尼之间的一段对话,他们别离由卫禹安然平静毕克配音。
波纳维亚:你住在哪里?
乔万尼:在那四周。
波纳维亚:小心,有朝一日你浴室的水龙头会流出血来,或者在墙缝里,你抠一抠,就会发现一个手指头或眼珠……
导演达米亚尼在给弗兰克·内罗说戏
《一个差人局长对共和国查察官的自白》拍摄于1971年,其时正值意大利房地产开展迅猛,过往干着杀人越货勾当的黑手党大佬们自认为找到了洗白的时机,与官场、金融界和司法当局彼此勾结,鼎力大举插手基建承包市场,各类天价但是豆腐渣的工程四处开工。
影片中的罗蒙诺就是如许一个摇身一变成建筑商的黑手党头子,他对准了新的城市建立规划中的一桩大买卖,与市长等人从平分肥,大发横财。假设有人反对,那么下场就是被杀。
差人局长波纳维亚起初想通过法令路子惩办罗蒙诺,可三次拘捕他都以证据不敷了结。万般束手无措之下,他来到疯人院,放出了与罗蒙诺有仇的高手利普马。
利普马一出来就往杀罗蒙诺,岂知透露风声,被罗蒙诺手下乱枪打死。
新来的查察官乔万尼思疑有人操纵利普马来刺杀罗蒙诺,便在波纳维亚的办公室拆了窃听器。谁知老谋深算的波纳维亚也在乔万尼的办公室拆了窃听器,两边都在互相摸底。
波纳维亚给乔万尼讲述了他的小伙伴利佐的故事,因为与罗蒙诺公开做对,成果被黑手党残暴地杀戮了。
年轻气盛的乔万尼不信法令治不了黑帮,认为波纳维亚操纵利普马刺杀罗蒙诺的做法和窃听他的德律风都是立功行为,要求总查察长停了波纳维亚的职。
波纳维亚找到了利普马的妹妹、罗蒙诺的情妇塞莱娜,从她嘴里确认了黑手党的立功事实,并把她躲了起来。然后,他只身前去黑手党聚会的海滨豪华酒店,一枪打死了罗蒙诺。
乔万尼来到监狱,期看波纳维亚告诉他,塞莱娜躲在哪里,如许他就能够掌握证据,致黑手党和贪官们于死地。波纳维亚不愿告诉他,认为此路欠亨,还不如间接打死他们。
塞莱娜向乔万尼德律风求救,等乔万尼赶到,塞莱娜已被黑手党杀戮,尸体消逝得无影无踪。
波纳维亚问乔万尼,接德律风时谁在旁边。乔万尼答复,是总查察长马尔塔。当乔万尼来到更高查察院,和马尔塔相持的时候,波纳维亚已经在监狱被黑手党徒杀戮。
《一个差人局长对共和国查察官的自白》在第7届莫斯科国际片子节上获得金量大奖。片中扮演查察官乔万尼的是意大利影星弗兰克·内罗,后来他又主演了该片导演达米亚诺·达米亚尼执导的《牢狱大风暴》和《若何杀死一名预审法官》,那三部影片被认为是意大利政治片子的代表做。
最后,达米亚尼曾有意邀请好莱坞影星安东尼·奎恩出演差人局长波纳维亚,但奎恩担忧遭到意大利黑手党的抨击,执意要将故事的发作地移到国外芝加哥。达米亚尼回绝了那一提议,最末改请马丁·鲍尔萨姆扮演那个角色。鲍尔萨姆虽曾获得过奥斯卡更佳男副角奖,但他的名气仅局限于国外,恰是凭仗此片,他在意大利影坛一举成名。1980年,他与达米亚诺·达米亚尼再度协做,主演了后者执导的《智擒群魔》,该片也曾在我国上映。1996年5月13日,鲍尔萨姆因心脏病突发在罗马往世,常年76岁。
在影片中扮演塞莱娜的是意大利女演员玛丽卢·托洛。托洛16岁从影,因其身段高挑、气量文雅,很快就成为最夺手的女配角。
《马可·波罗》
1960至1985年间,她一共出演了64部影视剧,此中包罗了1984年中意合拍的电视持续剧《马可·波罗》。
她仍是一名时拆模特,曾与意大利时拆巨匠瓦伦蒂诺有过一段情缘。
1984年,她嫁给了墨西哥电视富翁埃米利奥·迪亚兹·巴罗索,不久便宣告息影。曲到2001 年,她才在纪录片《超人:试镜》中呈现。1978年,她曾参与了片子《超人》氪星三魔之一厄莎一角的试镜,但那一角色最末由莎拉·道格拉斯担任。