依据同名电视剧改编的舞台作品《山海情》《觉醒年代》相继亮相 爆款IP在剧院舞台再次绽放

【深圳商报讯】（记者 祁琦）近期，两台根据同名电视剧改编的戏剧备受表演市场存眷——民族歌剧《山海情》国庆期间在北京国度大剧院表态，凭仗惹人进胜的剧情、动听的音乐、精良的造造收获好评如潮；而舞台剧《醒觉年代》也于11月5日在上海话剧艺术中心首演。

由上海话剧艺术中心造造出品的舞台剧《醒觉年代》，于11月5日至20日迎来正式首演。该剧由喻荣军担任艺术总监与编剧，何念执导，连系实在汗青布景与汗青人物的著做与列传，将人物停止了化繁就简的凸起。值得一提的是，《醒觉年代》在本年9月停止了一轮预演，正式开票仅仅两小时，全数10场表演中就售罄了6场。此次正式表演共有14场，开票仅一周，表演票就几近售罄，热度爆棚。

《山海情》《醒觉年代》均为2021年的爆款剧集，不只收视率、播放量、收集热度登顶各大排行榜，其豆瓣评分也是高达9.2、9.3分，是国产剧集中少少有的超越9分的做品。正因为那两部剧集拥有普遍的看寡根底与粉丝群体，根据其改编的戏剧做品天然吸引了很多慕名而来的看寡。

根据出名影视IP改编的戏剧做品其实不稀有，《暗藏》《人世邪道是沧桑》《冰山上的来客》《在远方》等都曾被移上舞台，此类改编而来的戏剧固然拥有看寡根底，但对创做者来说，艺术形式若何转换也是一种挑战。好比，改编自同名片子的音乐剧《钢的琴》，音乐揉进了大量东北二人转，用于讲述东北市民小人物的实情故事，视听颇为顺畅天然，从片子语言转换到音乐剧语言，改编得非常胜利，大受看寡欢送。

从戏剧艺术创做的角度来看，改编影视做品并非简单地将影视中的故事移上舞台。在《山海情》中扮演马得宝的深圳歌剧舞剧院青年男高音马腾告诉记者，在体量上，几十集的电视剧情节要在两三个小时内闪现，要颠末高度的提炼，歌剧《山海情》就是截取了电视剧中最重要的情节来展现人物性格和鞭策剧情。而对舞台做品而言，故工作节“提纯”后，演员的感情表达比影视剧更连接，同时，丰富的肢体语言以及音乐、跳舞等舞台特有的艺术形式，也增加了戏剧独有的艺术魅力。