翻拍虽迟但到。
韩剧《浪漫满屋》上映18年后，又来了一部国产片子版，由张俪与美籍韩星丹尼斯·吴主演，早前动静传出时，良多网友觉得是收集炒做。
但没几天就呈现了张俪现身开机仪式的照片。
现场并未呈现丹尼斯·吴的身影，但主演信息里确实有他的名字，一个风趣的传说风闻就那么被实锤了？在我们的影视圈，实是一切皆有可能。
展开全文
关于那一动静，演员颜粉表达很等待，但老剧粉根本都将此片子视为“烂片预定”，事实，那个项目从内到外都充满违和感。
演员违和
原版《浪漫满屋》是一对年轻人的故事，女主韩智恩是欠缺生活体味的“傻白甜”做家，拥有文学创做者天马行空的脑洞，生活很独立顽强，但也很单纯。
当发现独一的房产被欠了高利贷的闺蜜骗卖，韩智恩霎时懵圈，为了陆续住在父母留下的房子，她不能不承受男主李英宰的协议成婚提议。
人物行为逻辑很稚嫩，20+的宋慧乔很契合那个角色很，元气形象与浪漫恋爱故事淡定了设定稚嫩感，演员的心爱发型与服拆搭配也一度爆火。
反看新女主张俪，闻名的机车大长腿御姐，演职场剧分分钟能够把握大佬，演单纯稚嫩的角色，很难让人心服，更难相信她被闺蜜骗后竟然稀里糊涂认栽。
男主李英宰是一线明星，对外形象霸气十足，暗里里却比韩智恩更稚嫩，不然也不会为了掩盖对女二的豪情激动之下和女主契约成婚。
刚出道时的RAIN其实不算帅哥，但稚气脸蛋与高峻外形刚好能够营造出性格与外表的恶感萌，与人物设定很合拍，一度引发娱乐圈“丑帅”审美热潮。
新任男主丹尼斯·吴的颜值要比RAIN高良多，超卓的混血儿长相在《甜美间谍》期间迷倒良多看寡，但现在他已经是41岁的大叔。
暗里自摄影已经是如许了……
让一位中年大叔挑战一线男明星，外形上吸引不了年轻看寡，人设上对中年看寡来说又过于浮夸，两个配角的抉择，都与原版故事设定各走各路。
年龄违和
人物形象与原版人设不契合，年龄也全员超龄，原版男女主是20出头的年轻人，新版女主现实年龄37，男主41，几乎接近原版年龄的两倍。
让两个本来外形都不适宜的中生代扮嫩往演小年轻，显然有很大问题，造造方或许也发现了那个问题，将故事与人设停止了必然的调整。
根据网传人物小传，男女主年龄皆被提至30+，女主职业也从菜鸟做家晋级为公司合伙人，如斯一来，张俪的形象似乎搭上了，丹尼斯·吴也不算过老。
但故事换汤不换药，剧情走向仍然是契约成婚与浪漫同居，欢喜冤家不打不成相识，在搞笑与暗昧并存的“同居”中擦出恋爱火花，最末发现相互是实爱。
熟悉偶像剧套路的看寡能够发现，那明显是年轻人的偶像套路，年龄能够降低良多看似浪漫实则十分离谱的情节，某种水平上来说，年轻有权力稚嫩。
然而，中年人的恋爱故事假设仍然像小年轻一样浮夸就很难落地了，《浪漫满屋》的故事基调是给年轻人的，将配角换成中年人，其实不能让故事立马成熟起来。
若拍成一部夸饰悬浮的中年偶像剧，实的不会尬吗？
翻拍违和
演员不合错误味，人设年龄不合错误味，但与那两个不合错误味比拟，更让人违和的是为什么2022年了，还要往翻拍《浪漫满屋》那种古早言情设定？
故事核心创意点是“契约成婚”，那一概念虽不是《浪漫满屋》初创，却由它推出言情爆梗，在那部剧后，市场上曾呈现大量以契约成婚为灵感的新创做。
但有珠玉在前，老梗想要从头遭到群众喜爱，必需玩出新把戏。
那一法例不单单适用于契约成婚，还合适于任何一个热门创意、题材，在玩转“契约成婚”方面，也有很多胜利之做，好比台偶典范《射中必定我爱你》。
同样是契约成婚，但男女主的婚姻要比《浪漫满屋》成熟许多，开局走错房睡错床的设定相当成人，婚后相爱相知的过程也其实不稚嫩，更多是对恋爱的反省。
网剧《奈何BOSS要娶我》也摘用了契约成婚那个梗，那部做品的玛丽苏属性很强，却也没有走低幼人设道路，而是融进了霸总强爱元素，够狗血，也够苏。
但因为基调很浮夸易创做，套路附近的竞品越来越多，如《奈何BOSS要娶我》般的创意受寡逐步有限，小爆随便大爆难。
杨幂、许凯新剧《爱的二八定律》同样有契约成婚梗，故事量量若何暂时欠好揣度，但从剧情纲领来看，统一个梗，已经与十多年前创做手法完全纷歧样。
男女主契约成婚不是相互稚嫩的纠缠而是迫于现实压力，职场对大龄未婚女性的鄙视、现实生活对大龄青年的高压催婚，间接促成了配角的契约婚姻。
老梗与现实痛点完美连系，悬浮的恋爱故事霎时就落地了。
如许的故事纷歧定能胜利，事实还要看剧本整体表示，创意看点却是能吸引看寡的，因为它有别致感、有逻辑性，不会给看寡滥用老梗的印象。
每一个创意的继续胜利都不克不及原封不动，创意再升华新创意才气给看寡欣喜，假设只想依靠已经胜利的版本，便没有太多翻拍价值可取了。
事实，《浪漫满屋》只是一部爆款言情，而非世界名著，契约成婚也只是一个通俗梗，并不是影视剧万年稳定的胜利妙药。
2020年国内影视方也曾头铁将《浪漫满屋》翻拍成电视剧《仲夏满天心》，由杨超越、许魏洲主演，两位演员人气都不弱，做品却扑得无声无息。
更高赞评论一针见血地指出问题所在：梗都快老过演员了。
即便影版《浪漫满屋》选到了适宜的演员，如许一个已经被拍烂了的言情老梗，一部故事创意已经不别致的偶像剧，还值得翻拍吗？
那是我们的影视行业需要根究的问题。
近十年来爆款老偶像剧被翻拍的情状不足为奇，但新爆款做品里从未呈现翻拍做品，一系列事实证明故事内核不敷深挚的偶像剧翻拍效果其实不出寡。
罕见屡次被翻拍仍然水花的IP，根本上仍是原著有底蕴的金庸武侠等做品，但因为翻拍频次过高，金庸武侠翻拍现在也让良多看寡产生了PTSD。
当下看寡对翻拍闻而色变，即便是小说IP翻拍，也有良多看寡觉得失看，群众不断在唤吁国剧重要原创剧本的打磨，多给市场输出纯原创IP。
在2022年已播新剧中，纯原创IP《猎功图鉴》、《重生之门》等剧也证明了其魅力之强，但很挖苦，市场给出了承认，行业却老是固执于迷幻抉择。
一边是浩瀚创做者唤吁影视冷冬已至，大量项目因为没钱拍而破产，另一边，却又是屡见不鲜的古早老剧翻拍动静，让看寡一次次对影视行业丧失自信心。
不成承认，我们的影视行业有良多人在勤奋前进，但也存在大量钱使不到刀刃上的现象，那种情状下，国剧资本，若何能迎来耐久、有效、有操行的回馈？