弟弟妹妹考上大学,我想用几句日语祝福和劝告他们,怎么说呢

4个月前 (11-04 06:06)阅读3回复0
xxhh
xxhh
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值131190
  • 级别管理员
  • 主题26238
  • 回复0
楼主

入学おめでとう。

心ばかりのお祝いを赠ります。

身体に気をつけて充実した学生生活をすごしてください。

入学おめでとう!

これからの4年间は 自分とじっくり向き合って、

未来の梦を见つけて下さい。

心から応援しています。

入学おめでとう!

いよいよ待望の大学生ですね。

大学では「自分」というものをしっかり持っていないと

いくらでも怠けることができるものです。

未来をしっかり见据えて、梦に向かってがんばってください。

これからの○年间で、しっかりと学んで未来の梦を见つけて下さい。

同时に、ぜひ一生つきあえる友だちを见つけてほしいと思っています。

入学にあたり心からのお祝いを赠ります。

入学おめでとう。

これからは気軽に会えなくなるのが少し寂しいけど、

何かあったらいつでも相谈に乗ります。

学问に、友情に、そして爱情に、

1人の人世としてしっかりと取り组んで下さい。

大致就如许吧,若是你要中文翻译的话再联络我~。

0
回帖

弟弟妹妹考上大学,我想用几句日语祝福和劝告他们,怎么说呢 期待您的回复!

取消