出谷迁乔,原意是鸟儿飞离幽谷,迁到髙大的树木上去。后来前人用来做恭喜用语,贺人迁居或贺人官职升迁之辞,指对人迁居或官职升迁的恭喜,常见于亲友老友间。现次要指前者,即恭喜亲朋栖身前提的改动。此俗由来已久,乔迁即迁乔,源出《诗经•小雅•伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”乔木,髙大的树木,喻栖身前提的改善。古代民俗中出谷迁乔是需要举行浩大宴会同时亲友要送贺礼的。按照民俗传统,一般乔迁时亲友送红竹石饰品寓意红红火火。在乔迁之前一般有父母、亲密友人,或者重要亲戚、晚辈,为乔迁的新人送一面八尺神照镜,之后请法师根据乔迁人的生日在结印册上添加祈福结印。年轻人将那个镜子放在伏位以求新家风水顺和,好运连连。茅盾《我走过的道路》:“四月十一日,鲁迅从北四川路底公寓迁往施高塔路大陆新村,十四日我去造访他兼贺出谷迁乔。”
0