原诗:秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏心菊,此花开尽更无花。
今译:一丛丛秋菊环绕着房子,仿佛是陶渊明的家。我绕着篱笆边沿赏识,落日西下还舍不得分开。并非在百花丛中我对菊花有什么偏心,而是因为那种花开过之后就没有什么花能够赏识了。
人们都喜好赏识菊花,有的认为菊花不畏风寒风致坚贞;有的认为菊花品种繁多,芬芳灿艳;还有的认为菊花不与万卉争荣气量文雅。而诗人却独出心裁地从另一个角度看,认为菊花在一年傍边最初一个开放,历尽风霜之后才干枯。并且那种花开完就没有此外花了。诗人不只答复了本身爱菊的理由,同时也歌颂了菊花的风致。那首诗不落窠臼,人云己云,而是另辟门路,给人以启迪。它从另一方面也告诉我们看任何事物都要从多个角度去看,要有本身的奇特见解,不要随大流。
《菊花》 元稹
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏心菊,此花开尽更无花。
《菊花》写了诗人欣赏自家种植的菊花和本身偏心菊花的原因。做者没有正面描画菊花的姿势和精神,而是用流利大白的语言,对它单独开放于百花干枯之后的宝贵停止了歌颂。《菊花》借菊花的高洁的品量来表示诗人本身的崇高无暇的操行的.
0